2016-10-19 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV]检方结束对乐天集团的调查…辛东彬被不予羁押起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

今天首尔中央地方检察厅在对辛东彬乐天集团会长予以不拘留起诉的同时,公布了此前的调查结果。以6月的搜查扣押为开端、历时4个多月的乐天集团调查就此画上句号。但有人指出,相比声势浩大的调查过程,结果却名不副实。记者朴美拉报道。

[记者]

检方今天决定对辛东彬乐天集团会长及其父亲辛格浩总括会长、辛东主SDJ Corporation会长予以不拘留起诉。

据检方介绍,辛会长被适用了1750亿韩元规模的挪用公款及背信等嫌疑。

辛会长被指与前副会长辛东主、辛总括会长的第三位夫人徐美敬及其女儿、乐天酒店顾问辛裕美等人一起,不当领取共计500亿韩元规模的薪酬。

此外,经调查,辛会长将乐天影院小卖部经营权集中给予徐氏家族等,给公司造成共计770亿韩元规模的损失。

检方查明了乐天集团大股东家族1000亿韩元规模的逃税和以不当薪酬方式挪用公款的嫌疑,取得了一定成果,但未能对辛会长实施拘留调查。

另外,对于与第二乐天世界批准相关的游说疑云,外界评价认为并未查清。

检方至今动用了约200名调查人员,接受调查的乐天集团员工多达500余名。

再加上集团二号人物、乐天集团副会长李仁源自杀,检方难以避免高压调查与“抖灰式”调查的批评。

另一方面,乐天集团为改善受损的乐天集团形象,还将加强社会公益活动,并计划最早在本月底、最晚下月初公布集团革新方案。

由于检方与乐天集团关于有罪无罪的争论已移交法院,预计将展开激烈的法庭攻防。

乐天集团就检方公布调查结果表示,今后将在审判过程中诚实说明。/Seoul Economic Daily TV 朴美拉报道。

阅读韩文原文