2016-10-19 | 이태규 기자

“经济悬崖”危机感下…经济部门长官每周聚首商议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(左)19日下午在首尔政府大楼主持经济相关部长会议。/韩联社 随着各种不利因素引发经济危机的可能性,政府经济团队决定每周召开部长级会议。

19日,副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐在首尔政府大楼召开“经济相关部长会议”,表示“在以经济相关部长会议为中心制定应对方案的同时,经济团队将每周举行会议”,“将就现有课题迅速决策,推出必要对策”。“经济团队部长会议(暂定名)”由柳经济副总理主持,韩国产业通商资源部、韩国金融委员会等经济部门长官参加。目前每两周召开一次的经济相关部长会议将保留,在没有该会议的周则召开经济团队部长会议,预计各部门长官每周都将面对面讨论现有课题。企划财政部起初曾考虑每周召开经济相关部长会议,但认为行政自治部、韩国保健福祉部等与当前景气关联不大的部门也在其中,会议的集中度和速度感会下降,故作出上述决定。

与此相关,此前自信今年可实现2.8%、明年可实现3%经济增长率的企划财政部内部,危机感也在上升。当天柳副总理表示“造船等产能过剩行业的结构调整正使就业环境恶化”,“受Galaxy Note7停产和现代汽车罢工影响,担忧对一直支撑我国经济的手机和汽车生产、出口产生负面影响”。他强调“将不吝对因Galaxy Note7停产和汽车罢工陷入困境的中小合作企业提供支持”,“将以非常的决心严肃排查,防止个别企业的一时性损失扩散为更大的风险”。17日的扩大干部会议上他也担忧“内外条件非常不好”。考虑到政府通常突出形势积极面以支撑经济心理的特性,可以推知形势之严峻。

目前我国经济差到足以谈论危机。随着结构调整影响全面显现,9月失业率为3.6%,是自2005年(3.6%)以来11年间9月的最高水平。青年失业率也达9.4%,为相关统计编制以来9月的最高值。就业难可能形成家庭收入缩减及消费心理恶化→消费不振→企业业绩恶化→就业市场进一步受打击的恶性循环。在众多人举债买房的情况下,一旦收入骤减最终只能卖房,因房价暴跌而遭遇危机的可能性也无法完全排除。“金英兰法”(关于禁止不正当请托及收受财物等的法律)还令人担忧短期内需萎缩,出口除8月外自去年1月起持续倒退。此外还叠加了Galaxy Note7停产、现代汽车罢工等突发不利因素。

/世宗=李泰揆记者 classic

阅读韩文原文