2016-10-19 | 장주영 기자

梨花女大校长崔庆姬否认给予郑维罗特惠并辞职,叮嘱“严格管理教学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梨花女子大学校长崔京姬“否认郑维罗特惠”同时辞职,叮嘱“彻底做好课程管理”

梨花女子大学校长崔京姬决定突然辞职。

崔京姬校长19日下午通过新闻稿以及致梨大成员的信开篇表示:“今天我决定辞去校长一职。”

崔京姬校长此前因今年7月设立终身教育单科大学(未来生活大学)引发在校生、毕业生反对,以及近期被称为朴槿惠总统最亲信人士的崔顺实(现改名为崔瑞元)之女郑维罗在招生、学籍管理上涉嫌获得特惠,遭到学生、教授等梨大成员要求辞职。特别是梨大教授们还预告将于当天下午举行要求校长辞职的集会。

崔京姬校长在当天辞职之际再次表示,全面否认有关郑维罗的特惠嫌疑。

她说:“我明确地告诉大家,在招生和学籍管理上没有特惠,也不可能有特惠。”并表示:“不过,今后应更加系统、彻底地管理体育特长生等的课程,以免此类事情再次发生。”

关于围绕未来生活大学设立的矛盾,她补充说:“我们全面接受反对该项目的学生、教授、校友的意见,撤回了该计划”,“如今我表明辞去校长职务,真心请求仍留在本部大楼的学生和毕业生立即出来,回到本业。”

以下是梨花女子大学校长崔京姬文章全文。

辞去校长职务之际致梨花成员的信

大家好,我是崔京姬。为了让梨花不再走向分裂之路,重新以和睦与信任延续美丽的梨花精神,我今天决定辞去校长职务。回顾过去两年多的时间,那是我人生中能够为梨花奉献、最繁忙最艰难却也最有意义的时光。我之所以能够竭尽全力工作,完全是因为有只看着学校、克服艰难内外环境与我同行的教职员老师们和校友们,也因为有我们值得自豪的梨花学生们。

然而,7月28日因推进设立终身教育单科大学(未来生活大学)而引发的学生占据本部大楼及示威至今仍未停止,加之近来纷乱的种种疑惑介入,事态蔓延为混乱局面,令梨花成员和关爱梨花的人士忧心,对此我深感遗憾和抱歉。我相信我们梨花能够很好地克服这一危机,再一次展现梨花的能力与底蕴,因此我决定辞去校长职务。

首先,“未来生活大学”作为四年制正规单科大学,是为扩大教育机会的建校理念以及体现服务与分享的梨花精神而推进的项目,但未能向成员充分说明,沟通存在不足。因此,为了梨花整体的和睦,我全面接受反对终身教育项目的学生、教授、校友的意见,撤回了该计划。进而,如今我表明辞去校长职务,真心请求仍留在本部大楼的学生和毕业生立即出来,回到本业。

另外,关于近来有关体育特长生的问题,我明确地告诉大家,在招生和学籍管理上没有特惠,也不可能有特惠。对于此前提出的各种疑惑,学校已最大限度地依据事实作出了说明。不过,今后应更加系统、彻底地管理体育特长生等的课程,以免此类事情再次发生。同时也应筹备梨花新的沟通体系和制度改善。也希望我们所有成员信任具备这种自净能力的梨花。

梨花的教职员们!无论是工会会员、教授协议会会员,还是在紧急对策委员会签名的教授与否,我们都是同一个梨花的成员。希望以我的辞职停止此前的分裂,只考虑学生和学校,思考梨花能为我们社会作出的贡献,并集合力量尽快解决当前的事态。

[图片=韩联社电视台新闻画面截图]

/张周荣记者 jjy0331

阅读韩文原文