2016-10-19 | 강광우 기자

文来洞小工匠齐声高唱“复活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郭义泽(左五)文来小工匠特色支援中心主任与小工匠相关团体、学会人士19日在首尔永登浦区文来小工匠特色支援中心举行的样品展示会上剪彩。/图片提供=文来小工匠特色支援中心

“文来洞清晨破晓,小工匠的零部件之梦涌成希望~(中略)走向世界吧,为我们的未来奋力前进的文来机械谷~”

19日,在首尔永登浦区文来洞小工匠特色支援中心举行的“文来机械谷样品展示会·制作洽谈会”现场,响起了文来洞复活的前奏曲。由12名文来洞小工匠组成的文来机械合唱团唱起《文来机械谷之歌》时,掌声雷动。

文来小工匠特色支援中心当天与文来洞的小工匠一同举办了旨在重现1980年代鼎盛期的文来机械谷样品展示会和制作洽谈会。此前极少协作的小工匠们联合起来,举办活动以宣传文来洞的新面貌,并邀请买家以争取订单。文来洞小工匠如此携手对外招揽客户,在文来洞小工匠集聚区历史上尚属首次。文来小工匠特色支援中心主任郭义泽表示:“受经济不景气影响,文来洞的小工匠同样面临诸多经营困难”,但他同时表示,“不过随着中心逐步扎根,小工匠之间相互安慰、彼此支撑,气氛正在回暖,大家一致认为应当让外界知道我们也能做到,因此举办了此次活动。”

文来小工匠特色支援中心相关人士19日在首尔永登浦区文来小工匠特色支援中心举行的样品展示会上向买家介绍产品。/图片提供=文来小工匠特色支援中心

小工匠们的变化源于他们的危机感。廉价海外零部件泛滥,加之回避苦脏险行业的现象,小工匠们确实一度失去立足之地。但作为韩国制造业毛细血管的社区工厂小工匠们,没有选择“各自图生”,而是选择了“同舟共济(同乘一船渡河)”之路。计划让文来洞小工匠集聚区内的120多家企业参与,展示此前一直隐藏的技术实力,活跃与客户的沟通,创造共赢的良机。郭会长强调:“以本次展示会为起点,我们将努力在COEX、KINTEX等更大的场地举办接单洽谈活动”,“今后将全力支持初创企业在文来洞完成与样品开发相关的所有工作。”

当天的展示会上,可以看到栗子脱壳机、谷物粉碎机、寿司成型机,以及大型相机镜头调节用螺杆、自动化机械零部件等各类“文来洞制造”样品。这些产品体现了文来洞“只要一张设计图就能做出任何产品”的自豪。

现场小工匠们的声音也不同了。在文来洞从事高速大型车床等机械制造已46年的未来精工代表刘大洙表示:“过去不仅得不到政府支持,连关注都没有,虽然干了很久,但与周边小工匠几乎没有交流”,“随着文来洞小工匠特色支援中心扎根,最近我初次踏入文来洞时的热情又重新燃起。”刘代表还补充说:“最近获得了1亿韩元小工匠特色资金支持,无需担保就能以低息获得资金,同时在特色支援中心内的小工匠经营大学学习,与周边小工匠交流信息、共享订单。”

在推动小工匠发展的政策研讨会上,也提出了确保未来增长点的各种意见。当天担任主题发言的韩国小工匠学会会长朴洪锡强调:“小工匠也需要以适应当前第四次工业革命时代的姿态接纳创新”,“小工匠应通过熟练技术培育不可替代的核心能力,并与各领域展开协作。”

/姜光佑记者 pressk

阅读韩文原文