2016-10-19 | 장주영 기자

金英兰法首例审判,一盒价值4.5万韩元的糕点“如何处置?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(俗称“金英兰法”)违法第一号案件即将进入审理。

据悉,首例对象是向承办自己控告案件的警察寄送一盒年糕的申诉人。由于此前一直存在法律规定模糊性的问题,法律界高度关注此次审理的走向。

韩国大法院18日报道,春川警察署提交的针对申诉人A某的“违反请托禁止法罚款处罚委托”案件已受理至春川地方法院。

据悉,A某在金英兰法实施首日即上月28日,向承办自己控告案件的春川警察署调查员寄送了市价4.5万韩元的一盒年糕。

该调查员立即退回年糕,并以书面形式向警察署听闻监查室主动申报,因而免于处罚。

但警方在调查A某后认为,其向与职务有关联的调查员寄送年糕属于违反金英兰法,遂告知法院。

经确认,A某在警方陈述称:“想对对方考虑个人情况调整调查时间表示感谢。”

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文