2016-10-18 | 홍병문 기자

现代汽车“沧州工厂”竣工…郑梦九:“将在中国实现新飞跃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑梦九现代汽车集团集团会长18日(当地时间)在中国河北省沧州工厂为生产的“悦纳”签名留念。/图片提供=现代汽车

现代汽车集团在中国河北省沧州市建成年产30万辆规模的第四工厂,宣布新的飞跃。随着沧州工厂竣工,现代汽车与位于北京市顺义区的第一、二、三工厂一起确保了年产135万辆规模的乘用车生产线,明年中国第五工厂重庆(30万辆)投产后,全球产量将突破900万辆。

沧州工厂竣工尤其被期待成为近来因内需低迷、劳资问题、质量争议等度过艰难时期的现代汽车不仅在中国、也在全球市场重新出发的动力。现代汽车18日在沧州市举行沧州工厂竣工仪式,现代汽车集团会长郑梦九、北京现代董事长徐和谊、河北省书记赵克志、北京市副市长隋振江、驻华韩国大使金章洙以及现代汽车及配套企业高管员工等约800人出席。

郑会长当天在竣工仪式上表示:“北京现代作为韩中经济合作的象征,自2002年以来到今年8月生产销售累计突破800万辆”,“将以年产30万辆规模的沧州工厂投产为跳板,实现北京现代新的飞跃”。

现代汽车表示,将以沧州工厂为跳板,在中国开启“累计销量1000万辆”时代。2002年设立北京现代进入中国的现代汽车,历经14年于今年8月突破累计销量800万辆。

现代汽车集团在年产30万辆规模的沧州工厂之后,明年在中国四川省重庆市建成年产30万辆规模的第五工厂后,包括起亚汽车在内将具备270万辆的本地生产能力。最快有望在2018年上半年突破累计销量1000万辆。

现代汽车曾在中国创造出“现代速度”这一新词,实现高速增长,但近来受到长安汽车等中国本土企业的强力挑战而陷入苦战。因此,计划以沧州工厂竣工为契机,顺应小型车、环保车和运动型多用途车(SUV)成为主流的中国市场变化,扩大产品线并积极攻占年轻客户群,重新收紧攻势,夺回主导权。为此,现代汽车当天在竣工仪式上还发布了以强化利用大数据的数字营销、补强环保车产品线、集中攻占年轻客户群等为主要内容的中国市场定制化未来战略“Blue Melody”。同时公开了沧州工厂首款生产车型、中国战略小型新车“悦纳(新款瑞纳)”。/沧州=洪炳文特派记者 成行景记者 hbm

阅读韩文原文