2016-10-18 | 최상진 기자

[评论随笔]《第二个二十岁》20多岁的爱情,40多岁的瞬间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不久前,一位朋友讲述了参加前女友婚礼后的后续故事。高中时期形影不离的两人,在升入大学后因女友出轨而分手。当时这位朋友曾豪气地削木做弓,说要射穿他们,直奔她的学校,但因为新男友是体育专业学生,他只能躲着看了看便回来了。

问他心情如何,他回答说“像是送走一位老朋友的感觉”。他说“爱情是瞬间,回忆留在心里”,喝下一杯烧酒后走出了酒馆。我跟着他出门,说“回忆是爱情留下的唯一礼物”。他笑了笑,脸上满是怀念。

电影《第二个二十岁》讲述的是步入40岁的昔日恋人偶然相遇,通过为期7天的意大利旅行回望爱情留下的回忆的故事。十多年前分手的两人,仿佛只是久别重逢,并不尴尬。

度过浪漫的夜晚和炽热的一夜后,两人开始了7天不被任何人打扰的旅行。从都灵到热那亚、佛罗伦萨、蒙塔奇诺、锡耶纳、曼托瓦,他们沿着“卡拉瓦乔”的画作行走、乘车、凝望,不停地交谈。

他们的故事停留在过去。大胆的女人,顺从的男人。回到初次相遇的两人,从头回顾彼此的爱情。抹去生活的痕迹,回到综合医院实习医生和落魄副导演身份的两人,重返二十多岁,沉溺于彼此的身体与心灵。

当人们开始困惑他们的爱情究竟是真的爱情,还是回忆的反刍时,故事转向了离别的瞬间。互相指责的两人在寻找分手原因的过程中,毫无保留地倾吐出当年因处境、因自尊而说不出口的话。当结局被归结为误会时,女人挫败,男人茫然。

作品不断强调,他们的爱情将与旅行同时终结。彼此的妻子和丈夫、乃至常见的婆婆都未曾出现,整部影片只讲述两人的故事,因此关于婚外情的成见在中段之后也逐渐淡化。

影片的走向与电影《爱在日落黄昏时》相似。在既定的时间里,两人寻找各自不同回忆之间的交点。当过去的故事延伸到婚姻,进而触及当下与家庭时,卡拉瓦乔的《施洗者约翰被斩首》出现在他们面前,关系随之回到现实。

以追随卡拉瓦乔画作为名的旅行,从那一刻起变成了恐惧。画作想要传达的赎罪,对他们而言最终归结为短暂的关系、对分手的眷恋以及对过往人生的反省。自然的叙事流动,通过金胜佑与李泰兰绝妙的默契生动传达出来。

我问朋友“有必要非去前女友的婚礼吗”。他回答:“因为以后不会再见了。”偶然相遇几乎是不可能的事,但人生之事实在难以预料。正如他所说,与过往缘分相遇,难道只会是电影里的事吗?

看似十分愚蠢,却是任何人都可能想象过一次的事。电影把这种想象变成了现实。两人的模样是唤起过往爱情回忆,还是对婚外情的怯懦辩解,抑或只是一场梦,选择权交给了观众。当然,在电影里看看、想想,在各方面都更为有益。11月3日上映。

/记者崔相镇 sestar

阅读韩文原文