2016-10-18 | 김현진 기자

韩国贸易协会派出第三批“韩中自贸协定贸易促进团”,助力开拓中国内需市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会于17日至21日为支持企业开拓中国内需市场,向中国陕西省西安和河南省郑州派遣“第三届韩中FTA贸易促进团”,图为在西安举行的一对一商务洽谈会现场。/照片提供=韩国贸易协会

韩国贸易协会18日表示,为支持韩国企业开拓中国内需市场,已向中国西安和郑州派遣“第三届韩中自由贸易协定(FTA)贸易促进团”。

今年第三次派遣的贸易促进团由食品、化妆品、生活用品、婴幼儿用品、厨房用品等韩中FTA有潜力品目——以消费品为主的24家企业组成。至21日,将按地区与100余名当地买家进行一对一洽谈。

西安是中国西部大开发的中心地,也是陆上“一带一路”项目的起点,信息通信(IT)和工业发达,有望成为韩国企业进军中国西部地区消费市场的桥头堡。郑州是中国内陆交通枢纽,近期正集中培育电子商务。

贸易协会将在访问期间参观位于郑州购物中心的“中小企业产品样品店”,并举办“韩中FTA运用战略及当地市场环境说明会”。参加此次促进团的一家企业相关人士表示:“随着韩中FTA生效和中国消费市场扩大趋势,平时就对开拓中国中西部内陆市场颇有兴趣,此次将是亲自确认可能性、把握新需求的好机会。”

贸易协会副会长金正官表示:“韩国中坚企业和中小企业要成长为全球企业,需要利用线上线下强化当地营销,并积极运用FTA。”他还表示:“从去年开始的韩中FTA贸易促进团获得两国企业好评,既有参加企业的再参加率也很高,明年也计划继续向进军中国的据点地区派遣。”/记者金贤振 stari

阅读韩文原文