2016-10-18 | 김민정 기자

瑞草区扩大新设香烟销售点指定距离限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在首尔瑞草区取得新的香烟零售许可将不再容易。

首尔瑞草区18日表示,为防止香烟零售店无序林立及青少年吸烟,自19日起正式施行《瑞草区香烟零售商指定标准等相关规则》修订案。

首先,根据施行规则,新开香烟零售店时,零售店之间的距离由原先的50米扩大至100米。此前设在6层以上、总建筑面积2000平方米以上建筑物或机场、客运站内的店内香烟零售商不受距离限制,如今则严格限定为50米的指定条件。

瑞草区区长赵恩姬表示:“为使青少年不易接触香烟,需要营造物理性的禁烟环境,因此施行了这一规则”,“预计与上年度香烟零售商增长率相比将减少近50%。”/记者 金旼廷 jeong

阅读韩文原文