2016-10-18 | 양사록 기자

“地震避难演练”19日下午2时在全国实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民安全处将于19日下午2点起的20分钟内,以民防日训练形式在全国同时开展地震避险训练。

托儿所、幼儿园、中小学及高中、政府(含立法机关、司法机关)、地方自治团体、公共机构等须强制参加,并在各市、郡、区至少1处开展示范训练。

训练于下午2点整通过广播介绍训练程序,2点01分随地震警报(警笛)躲到书桌或桌子下方。此后熟悉行动要领,并按疏散警报依次疏散到操场、广场、公园等处。

地震警报发布后车辆通行将管控5分钟,行驶中的车辆可在道路右侧路肩停车。台风受灾地区蔚山和济州除外,KTX与铁路、地铁、飞机、船舶等正常运行。安全处将结合此次民防日训练,在江原道旌善郡阿里郎中心依据多用途设施危机状况手册开展示范训练。

/记者梁士禄 sarok

阅读韩文原文