2016-10-18 | 정순구 기자

9月jeonse与月租交易量10.9万件,较上月减少逾10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国全租及月租交易量走势 调查显示,上月全租及月租交易量较前一月减少10%以上,仅为约10.9万件。

据韩国国土交通部18日消息,上月全国全租及月租交易量为109157件,较8月(125228件)减少12.8%。由此,今年以来至上月累计的全租及月租交易量共约109.2万件,较去年同期(约111.6万件)减少2.1%。

相比全租,月租(不含未申报确定日期的纯月租)交易量降幅更大。上月全国全租交易量(60888件)环比减少11.0%,月租交易量(48269件)降幅更大,达15.1%。月租在全租及月租交易量中的占比也较前一月下降1.2个百分点,为44.2%。

从上月各地区全租及月租交易量看,首都圈为74538件,环比减少11.3%;地方(34619件)减少15.9%。世宗的降幅最大。9月世宗全租及月租交易量为583件,较前一月(779件)减少25.2%。同期,全南22.7%、大田20.5%、济州19.4%、釜山17.5%等地降幅也较大。

/记者郑淳求 soon9

阅读韩文原文