2016-10-18 | 오현환 기자

[以诗开启的星期三] 子女的恩惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

你,几岁了?15岁

你妈妈呢?我也15岁

您真会开玩笑

不,我生下这孩子才作为妈妈诞生的

他爸爸也这么说

是啊,父母是由子女生养出来的

虽然要花一辈子,却把人养成父母

彼此生养彼此

像鸡与蛋

像话语与沉默

像夜与昼

托孙子的福,作为祖母诞生并成长的我也一样。

哎呀,母亲和孩子同岁啊!鸡生蛋、蛋生鸡我早就知道,可为什么不知道子女生出父母呢?彼此互相生养,于是像日与月、像男与女一样,互相欠债又互相偿还的时间的圆环是平等的。只有父母子女如此吗?师长生出弟子,弟子生出师长,前辈生出后辈,后辈生出前辈,我生出你,你生出我,于是人生之路对所有人都是初行。谁都不必自命不凡,不必卑躬屈膝,大可并肩携手、步履轻快地同行。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文