2016-10-18 | 정승희 기자

偷拍100名女性的前法学院学生,获刑1年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/资料来源=Image Today在购物中心偷拍100名女性身体部位的30多岁前法学院学生被判处实刑。

首尔中央地方法院刑事第13单独法官李愚熙18日表示,对因涉嫌违反《性暴力犯罪处罚等相关特例法》被起诉的前法学院学生韩某(32岁)判处有期徒刑1年。法院还命令其完成40小时性暴力治疗课程。

韩某因涉嫌7月30日下午在首尔钟路一家购物中心等地偷拍身穿短装女性的下身部位而被移交审判。他当天在4小时内共偷拍了100名女性的下身部位。

韩某的犯罪行为并非首次。经确认,他去年也曾实施同样犯罪,被判处有期徒刑1年、缓刑2年,在等待韩国大法院最终判决期间再次实施了此类犯罪。此外,2013年1月他也曾因同类犯罪被判处罚金200万韩元的宣告缓予判决。

法院在审查了韩某在法庭上的陈述及被扣押的视频文件等后,认定韩某的全部指控罪名成立。李法官在说明量刑理由时表示:“韩某在纸袋上打孔固定相机,属事先策划犯罪”,“在因同类犯罪被判缓刑、提出上诉和上告、审判仍在进行的过程中再次犯罪,责任重大。”

据悉,韩某原就读于地方一所大学的法学院,案件发生后被开除学籍。/实习记者郑升熙 jsh0408

阅读韩文原文