2016-10-17 | 김정곤 기자

[被免费福利拖垮的国家财政]烫手山芋“儿童津贴”三大争议点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童津贴正成为烫手山芋。随着低生育率导致的人口断崖迫近现实,要求国家承担养育费以解决问题的呼声日益高涨。虽然今年定期国会通过的可能性不大,但预计在明年总统大选中,尽管存在"福利民粹主义"争议,执政党与在野党仍会展开引入竞争。如果说在第18届总统大选中,作为老年津贴的基础年金是福利领域的最大争点,那么明年大选中,儿童津贴有望成为总统竞选人的主要承诺。

然而有观点指出,在引入儿童津贴之前,须先解决现实问题。其中最具代表性的是财源筹措问题,预计规模少则每年数万亿韩元,多则数十万亿韩元。在与免费保育等现有儿童养育制度的重复支援问题协调、实际提高生育率的效果等方面,也需要综合而细致的研究。

韩国保健福祉部一位高层人士17日表示:"引入儿童津贴需要庞大财源","应先进行充分的社会讨论"。这是在指出,尽管执政党与在野党竞相表示将引入儿童津贴,但在具体财源筹措计划上仍停留在原则性层面。

按照目前提出的儿童津贴引入方案,每年所需资金少则3.3万亿韩元,最多达27.7万亿韩元。国民之党(金光洙议员)提出的方案是,对约274万名6岁以下儿童,不论收入水平,每月发放10万韩元现金。在保育、育儿学费支援、家庭养育津贴等现有制度维持现状的方针下,estimated所需财源为3.3万亿韩元。国民之党未提出财源筹措方案。

共同民主党(朴光温议员)提出的方案是,对年收入1.3亿韩元以下家庭(基础生活保障法标准中位收入的2倍)的554万名0至12岁儿童,按年龄差别支援10万至30万韩元。第三个及以上子女家庭则不论收入均予支援。与现金不同,该方案发放可在居住地周边小巷商圈使用的券,但由于对象儿童众多,每年需要15万亿韩元财源。共同民主党提出了新设儿童津贴税等财源筹措对策,但在面向全体国民增税并不容易的情况下,能否实现并不明朗。

国会低生育·老龄化对策特委(首尔大学社会福利学系教授李凤柱提出的方案)提出,对770万名0至15岁儿童每月发放30万韩元基本给付,并对收入后50%以下的0至6岁儿童额外每月发放15万韩元的券。所需财源高达每年27.7万亿韩元(基本儿童津贴25.3万亿韩元,额外支援2.4万亿韩元)。李凤柱教授主张,财源筹措方式可利用保育预算(13万亿韩元),不足部分新设特殊目的税。同时,由于投入财源庞大,他建议将保育、育儿学费支援、家庭养育津贴等现有制度统一为儿童津贴。

执政党新国家党尚未提出具体方案。但其立场是,为解决低生育率问题有必要引入儿童津贴,将积极研究发放方式及财源对策。政府迄今对这些方案反应消极。副总理兼韩国企划财政部部长柳一镐曾表示:"如果引入不当,可能毫无效果只是浪费钱","须慎重研究"。韩国保健福祉部高层人士也表示:"有研究结果显示,即使发放儿童津贴,新生儿增加效果也微乎其微,在提高生育率方面,反而是缓解失业等消除经济不确定性更为有效","法国、日本等引入儿童津贴的国家最近也因制度效率、财政负担等原因,呈现转向按收入水平进行甄别性差别支援的趋势"。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文