2016-10-17 | 임세원 기자

[记者观察]税务调查减少了?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年5月综合所得税申报期间,“K类型诚实申报通知书”在业主之间成为话题。在综合所得税通知书送达之前,被怀疑少报的业主就收到了要求诚实申报的警告书——K类型诚实申报通知书。

自林焕洙就任韩国国税厅长的2014年起,韩国国税厅一直表示要减轻税务调查负担,近期国政监查中面对“税收增加是否因过度税务调查所致”的质疑时也解释称,考虑到经济环境艰难,为使企业等纳税人专注本业、避免正常经营活动受到抑制,正在把税务调查降到最低。实际上,从韩国国税厅的统计看,税务调查件数每年维持在1.7万件左右的水平。

然而纳税人诉苦说,看不见的征收压力反而增加了。支持纳税人主张、反驳韩国国税厅解释的证据有多项。首先,像遗产税那样一经申报就必定进行税务调查的情形,并不计入韩国国税厅的税务调查统计。但可视为遗产税调查规模的继承财产价额,已从2013年的8兆6500亿韩元增至2014年的10兆9400亿韩元。这是2010年以后首次超过10兆韩元。

如果说遗产税只是极少数案例,那么事前诚实申报指导制度则涉及销售额5亿韩元以上的众多业主。“事前诚实申报指导”听起来像是为纳税人便利提供的对民服务。但指导内容是这样的:“我们已掌握你将法人卡用于个人目的的推定金额为如此如此”“今年申报后将强化事后核查,望勿在税务上受到不利”。看到这样的文字,哪个纳税人不会感到压力。

另一方面,因仅以书面结束税务调查而受纳税人青睐的简易调查比例,已从2009年的18%降至2015年的11%。

从租税财政研究院去年的问卷调查看,回答“纳税是国民义务”的人从2010年的48%降至去年的41%;对于是否信任韩国国税厅的提问,受访者中占比最高的44%回答“不”。以税务调查件数为依据的韩国国税厅与纳税人所感受到的压力之间差距过大。/林世媛记者 why

阅读韩文原文