2016-10-17 | 손성락 기자

“Water Korea”大邱当先锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使去年在大邱、庆北举办的世界水论坛效果最大化,国际水周活动将于19日起在大邱EXCO举行四天。

活动期间将探讨解决人类面临的水问题的方案,并集中展示与水相关的尖端技术。

据大邱市等17日介绍,“第一届韩国国际水周”由大邱市、庆北道与韩国国土交通部、韩国环境部、韩国水资源公社等5家机构共同主办。

水周活动源于世界水论坛期间朴槿惠总统提议创设世界性水周,将原先在大邱和庆北分别举办的“韩国水产业展”与“洛东江水周”整合而成。活动以“促进可持续发展的水伙伴关系”为口号,涵盖商务、学术、水伙伴关系等内容。

首先,在商务领域的水产业展览会上,包括PPI平和、三进精密、EnbioCons等即将入驻大邱水产业集群的企业在内,约80家优秀水企业将参展,展示产品与技术。此外还将通过技术说明会和与海外发包方面谈等,发掘海外项目、扩大接单机会。

活动期间还安排了负责中国深圳市供排水设施的水务集团与大邱环境公团之间的水产业合作签约仪式。

学术领域也准备了多样的项目。

庆北大学水产业融合复合研究所将以“水—能源—健康”为主题举办14个分会场的国际水产业大会,韩国水资源公社也将举行分主题会议。

包括大邱市以及美国奥兰治县、法国蒙彼利埃、菲律宾马尼拉、日本名古屋、中国深圳等10个城市讨论交流与合作的“世界水城市论坛(WWCF)”也将举办。

庆北道将面向非洲和亚洲发展中国家举办“新村运动全球化与水合作”研讨会。

大邱市绿色环境局局长申庚燮表示:“我们将努力使其在5年内与斯德哥尔摩、新加坡水周并列,跃升为世界三大国际水周活动。”/大邱=孙成洛记者 ssr

阅读韩文原文