2016-10-17 | 서민준 기자

“把美妆韩流带到伊朗” 化妆品企业当地首次举办展会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团、LG生活健康等韩国化妆品企业将首次在伊朗举办产品展示会。这得益于今年1月国际社会对伊朗的经济制裁解除后,韩国与伊朗之间交流日趋活跃。

韩国食品医药品安全处17日表示,将于18日至20日在伊朗德黑兰Esteghlal酒店举办韩国化妆品企业展示会。

除爱茉莉太平洋集团、LG生活健康外,科丝美诗、Korea Cospack、The Woozoo、It's Skin、UCL、New&New、三星国际等9家企业参展。除展示会外,还将举行韩国与伊朗化妆品企业间的商务洽谈、伊朗食药厅化妆品进口监管说明会等。

伊朗化妆品市场与沙特阿拉伯、阿联酋并列为中东地区最大市场。经济制裁解除后,化妆品等消费品市场预计将进一步增长。食药处解释称,该展示会将成为希望进入伊朗市场的韩国企业获取监管信息、提升在伊朗品牌知名度的机会。

韩国政府在伊朗经济制裁解除后一直努力加强交流,今年5月总统朴槿惠出访伊朗即为一例。此次展示会也被评价为这些努力的成果。

食药处处长孙文基表示:“此次化妆品展示会将在向伊朗广泛宣传我国化妆品优秀性的同时,构建韩国企业与当地监管机构之间的网络,并成为开拓其他中东国家市场的跳板。”

/记者 徐民准 morandol

阅读韩文原文