2016-10-17 | 류호 기자

“2007年朝鲜人权决议案表决时,南北往来对话无记录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前外交通商部长官宋旼淳就其回忆录争议,17日上午表示“真相不会改变。真相不会消失”,而被指为提议事先向朝鲜征询意见者的前国情院长金万福、前统一部长官李在祯等参与政府人士对此予以否认,事态走向备受关注。图为2007年1月在一场研讨会上交谈的宋前长官(右)与金前国情院长。/韩联社

据悉,能够证明前外交通商部长官宋旼淳回忆录内容——即卢武铉政府在2007年联合国朝鲜人权决议案表决中弃权前曾征询朝鲜意见后作出决定——的南北对话官方记录并不存在。

一位政府消息人士表示:“就2007年联合国朝鲜人权决议案表决,我们确认过南北是否通过板门店联络事务所等对话渠道有往来记录,据了解并不存在。”

当时正式的南北接触主要通过板门店渠道进行。虽然也有西海及东海的军事通信线,但仅在军事接触时使用。

若宋前长官的回忆录属实,推测卢武铉政府应在朝鲜人权决议案表决前通过板门店渠道向朝鲜征询了意见。但由于没有相关记录,已无法加以证明。

宋前长官在最近出版的回忆录中写道,2007年11月18日在时任总统卢武铉主持的会议上,出席者围绕朝鲜人权决议案表决展开激辩。宋前长官解释称,自己强烈主张应投赞成票,但其他出席者主张应投反对票或弃权票。

宋前长官写道,在此过程中,时任国情院长金万福提议通过南北渠道确认朝鲜意见,时任秘书室长文在寅主张通过南北途径确认朝方立场。

也有可能是利用非板门店的非正式对话渠道——南北热线交换了意见。当时南北热线设在国情院。

作为前共同民主党代表文在寅的最亲近人士、当时任总统演讲企划秘书官的共同民主党议员金庆洙反驳宋前长官的主张,称2007年11月16日在总统主持的会议上作出弃权决定后才事后通报朝方。若通报朝方的日期在11月16日之后,则可能使用了设在国情院的南北热线。

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文