2016-10-17 | 정수현 기자

“市民创意最给力”韩国国土交通部举办城市再生UCC征集大赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

积极吸纳市民创意的“城市再生UCC征集大赛”将于18日起开始受理报名。

韩国国土交通部表示,随着由市民亲自推动的自下而上式城市再生模式向全国地方政府扩展,为提高国民的关注与理解,特举办本次征集大赛。

通过本次征集发掘出的品牌与自制作品(UCC),将用于推动居民、商户等地区共同体直接参与,把城市拥有的历史、文化、旅游资源在经济和社会层面上进一步激活。

本次征集不设资格限制,全体国民(个人或10人以内的团队)均可参与。参赛作品自18日起至11月27日,可通过征集大赛官网(www.molit.go.kr/regeneration2016)和电子邮件(urban.regeneration2016@ gmail.com)在线提交。

征集领域分为“品牌”与“自制作品(UCC)”两类,可重复投稿,作品数量也不受限制。

对提交的作品将结合专家评审与国民偏好调查,按领域各评选出大奖1个、最优秀奖1个、优秀奖3个、鼓励奖3个,共计16件作品,并计划于12月6日(周二)在“2016城市再生大会”活动上颁奖。

获奖者及获奖团队将获得总计1500万韩元奖金以及韩国国土交通部长官奖、住宅城市保证公社(HUG)社长奖、韩国土地住宅公社(LH)社长奖、国土研究院院长奖、建筑城市空间研究所(AURI)所长奖等奖状。

韩国国土交通部相关人士表示:“期待以本次征集大赛的参与为契机,让更多国民对城市再生产生亲近感”,“为使城市再生项目更加活跃,我们将扩大中央政府的直接和间接支持”。

/记者郑秀贤 value

阅读韩文原文