2016-10-17 | 양사록 기자

“利用未公开信息获取不当利益”股票交易违法者接连被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用未公开信息进行股票交易、获取巨额不正当收益的不公正交易违法者被大批查处。

首尔南部地检金融调查二部(部长检察官朴吉培)17日表示,自今年6月起集中打击利用未公开信息的违法行为,共查获5起案件,起诉19人。

此次被起诉的19人中,涉嫌违反FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT(Capital Markets Act)被批捕起诉的河某(63岁)和未被羁押起诉的共犯郑某(65岁)等2人,于2014年8月21日至9月2日期间,获知Agabang&Company将引入中国资本这一利好未公开信息后,买卖该公司股票133万股(价值77亿韩元),获取32亿9803万韩元的不正当收益。

河某还利用其实际控制的债券买卖公司等4家公司,将通过他人名义证券账户获得的股票买卖差价伪装成正常交易所得,因而还涉嫌违反犯罪收益隐匿法。

曾任储蓄银行行长、在业界人脉广泛的河某,在中介Agabang&Company并购(M&A)过程中,利用所获合并信息获取不正当收益。

事先获知签约刘在石这一利好信息而交易股票获取不正当收益的艺人也被起诉。检方以涉嫌违反Capital Markets Act为由,对乐队CNBLUE成员李宗泫处以2000万韩元罚金、对FNC娱乐所属员工的熟人朴某(39岁,女)处以4000万韩元罚金,分别提起简易起诉。

调查显示,李宗泫通过电话从公司相关人士处提前得知签约刘在石一事,并于去年7月16日证券市场开盘前买入股票1.1万股。

另有2名中国籍员工因获知中国移动游戏公司收购KOSDAQ上市法人的信息后买入股票、获取约2亿韩元不正当收益,被以不羁押方式起诉。

除中国人之外,在并购(M&A)过程中担任中介角色的中间人也将未公开信息告知亲属,使其进行股票买卖。

此外,营业收入规模813亿韩元的KOSDAQ上市公司、某制药公司员工郭某(43岁),在推进公司进军新业务的工作过程中,于该信息披露前买入股票4000股(价值1.1亿韩元)获取不正当收益,被简易起诉。

另外,在收购合并某知名女艺人为最大股东的演艺经纪公司过程中,负责审阅合同并受托办理登记业务的司法书士裴某(39岁),获知该信息后提前买入股票1.9万股(价值1亿韩元),获取1700万韩元不正当收益后被查处。

检方对不公正交易违法者所获不正当收益全额采取追征保全措施,全部剥夺不正当收益,并同时就其犯罪收益隐匿嫌疑提起起诉,着力阻断犯罪诱因。

检方人士表示:“此次调查严惩了违反公平游戏规则、损害股市公正性的不公正交易违法者”,“将与韩国金融监督院等相关机构协作,努力确立健全的金融秩序”。

/记者 梁史录 sarok

阅读韩文原文