2016-10-17 | 김상용 기자

中小企业厅与京畿道签署扩大中小及中坚企业出口的业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅携手京畿道,为促进京畿地区中小及中坚企业出口和创造就业岗位而行动。

中小企业厅与京畿道17日在京畿道政府签署业务协议,约定通过运营研发(R&D)专门中心、确保产学研合作研发配套资金等方式,合作提升中小及中坚企业的技术竞争力。双方还商定,共同努力推动内需企业出口化、举办中小企业优秀商品海外展会等以强化出口能力,并共同致力于中小企业核心人才长期在职及缓解人力短缺问题。此外,还将在培育有潜力的创业企业、成功运营创造经济创新中心等营造创造经济生态,以及通过特色化市场活化和小工商业者合作社支持来培育小工商业者方面共同发力。

中小企业厅厅长朱英燮强调:“期待以本次业务协议为契机,通过提升京畿道中小、中坚企业的技术竞争力、创造人力和扩大出口来发展地区经济”,“为地区经济发展,中小企业厅将不吝人力、物力支持”。/记者 金相龙 kimi

阅读韩文原文