2016-10-17 | 신은동 기자

[卡片新闻] “仍为时过早?”糖税引入正反之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织WHO在11日(当地时间)“世界肥胖日”之际,正式建议对含糖饮料征收糖税。

WHO表示,全球民众摄取碳酸饮料等含糖产品是罹患肥胖和糖尿病的根本原因,仅对相关产品征税就能减少患者人数、拯救许多生命。

WHO还表示,1980年至2014年间肥胖人口增加了2倍以上,目前全球近40%的人口处于肥胖状态,并预计引入糖税将有效减少肥胖人口。

在“与糖的战争”中再度受到关注的糖税,Seoul Economic Daily SSUM对其内情进行了探究。

/申恩东实习记者 shined0226

阅读韩文原文