2016-10-17 | 김영준 기자

“绿豆将军”全琫准疑似墓区发掘调查……下月公布结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对疑为东学农民运动最高领导人“绿豆将军”全琫准将军墓地的发掘调查将展开。对疑为东学农民运动最高领导人“绿豆将军”全琫准将军墓地的发掘调查将展开。

文化体育观光部下属特殊法人东学农民革命纪念财团与全琫准将军纪念事业会将于18日,在全北井邑市瓮洞面飞凤里的全琫准将军疑似墓地举行开土祭(挖掘墓穴时向土神举行的祭祀),并启动发掘调查。

发掘调查由全罗文化遗产研究院进行,东学农民革命纪念财团计划于下月公布调查结果。

全琫准将军疑似墓地与被评价为东学革命三大领导人之一的金开南将军墓地直线距离仅约2公里。当地居民之间长期以来流传该墓地即为全琫准将军之墓。

墓前立有刻着“將軍天安全公之墓”字样、高1米的石碑,除该字句外未刻有立墓年代等内容。

30年前被发现却一直不受学界重视的全琫准将军疑似墓与石碑,在2013年东学历史文化研究所所长出版《全琫准与东学农民革命》一书后重新受到关注。目前学界依据全琫准将军为天安全氏、被称为“绿豆将军”、居民对其坟墓的证言以及《小鼓堂歌辞集》等部分记录,提出该墓可能为全琫准将军之墓。

17日,东学农民革命纪念财团相关人士解释称:“此次发掘调查是对东学农民革命最高领导人全琫准将军被处刑后的过程及其坟墓的首次正式研究,意义重大。”

据悉,全琫准将军于1894年在淳昌被捕后被押往首尔,次年被处刑,关于其坟墓则没有流传下来的记录。/实习记者金英俊 gogundam

阅读韩文原文