2016-10-17 | 이재아 기자

巨济、统营9月游客量低于冬季……受“霍乱”冲击影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,自巨济出现3名霍乱患者的消息传开后,游客大幅减少。/资料来源=谷歌自巨济出现3名霍乱患者的消息传开后,游客几乎绝迹,巨济的生鱼片店可谓陷入“开门歇业”状态。

据巨济市17日消息,上月到访巨济的游客共35万1208人,比去年同期的48万1761人骤减达27%。这是今年各月游客数中的最低值,甚至低于旅游淡季1月和2月到访巨济的游客数——分别约39万5000人和36万8251人。

市有关人士表示:“可以说由于霍乱疫情等原因,游客完全不再前往巨济”,“地区经济因此受到巨大打击”。

另一方面,随着首名霍乱患者曾在统营吃生鱼片的情况被公开,统营市与巨济一样游客骤减。上月到访统营的游客为33万3393人,比去年同期的45万7133人同样骤减27%。

8月之后至9月底,道川洞等统营市区主要生鱼片店街一片冷清。巨济一家生鱼片店老板朴某表示:“本月以来气温大幅下降,光顾生鱼片店的客人有所增多,但因金英兰法仍然冷清”,“恐怕难以期待恢复以前的销售额”。/实习记者 李在雅 leejaea555

阅读韩文原文