2016-10-16 | 박민주 기자

[箱体行情股市,巴菲特策略不管用]连续五年困于1850~2050点…“比长期持有更是择时之战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果不打算持有10年,那就连10分钟也不要持有。”这是强调长期投资重要性的投资奇才、伯克希尔哈撒韦董事长沃伦·巴菲特的名言。他以最善于运用“买入后持有”策略——发掘并买入企业价值高的个股并长期持有——而闻名。但在连续5年在箱体内反复涨跌的韩国股市,巴菲特的长期投资战略并未奏效。

去年第四季度降至170%的基金买卖换手率,仅6个月后再度突破200%,“买入后持有”投资战略在韩国股市正失去效力。此前为基金稳健收益率而推荐低买卖换手率的专家们也承认,在持续5年的顽固箱体行情中,积极调整投资组合的战略更为合适。裕景PSG资产管理股票运作本部长(CIO)姜大权指出:“应抛弃价值投资就是长期投资的公式”,“要根据市场状况通过多样的组合变化来获取收益。”

主张应提高买卖换手率的专家指出,在连续5年被困于1850至2050点箱体的股市中,时机比持有更重要,即买入和卖出时点最为关键。某资产管理公司基金经理指出:“上涨行情初期可以使用买入后持有等长期投资战略,但在下跌行情中也要能够加仓下跌的股票,以在股价上涨时迅速修复收益率。”尤其是今年股市易受外部变数冲击、波动性高,难以坚守巴菲特的投资原则。NH投资证券(005940)基金研究员文秀贤解释称:“今年市场并未呈现成长股或价值股走强这样的方向性,而是以大盘股为主的行情”,“基金经理更难以用单一运作战略应对。”

在反复无常的股市中基金经理束手无策,今年以来股票型基金资金如潮水般流出。年初至12日流出资金达6.7374万亿韩元,已超过去年净流出规模(4.4261万亿韩元)。考虑到下半年股市前景并不明朗,今年净流出金额预计将超过近5年最大规模的2013年(7.305万亿韩元)水平。特别是“买入后持有”战略成为侵蚀收益率的催化剂,价值股基金的成绩单跌至最低水平。在韩国与巴菲特投资战略一脉相承的Meritz资产管理,今年第二季度基金买卖换手率为18%,为韩国资产管理公司中最低。强调“股票不是用来卖的,而是用来买的”的Meritz资产管理代表John Lee,自2013年推出基金以来一直维持10%左右的换手率。但成绩单是长期投资的失败。今年Meritz基金的收益率因无法应对不确定性和波动性而大幅下滑。今年以来Meritz资产管理股票型基金的平均收益率为-17.2%,在韩国资产管理公司中垫底,基金资金也流出2082亿韩元。

相反,同为价值股基金但积极运作组合的“裕景PSG Active Value”基金今年录得10.7%的收益率,在韩国股票型基金(不含ETF)中表现最佳。其与一般价值股基金一样纳入被低估个股,但并不长期持有,一旦获得一定收益便立即进行组合调整。裕景PSG的换手率为224%,高于平均换手率(201%),与Meritz资产管理相差12倍以上。姜CIO强调:“在韩国低增长局面下,股指难以摆脱停滞态势”,“在这种情况下,笼统的长期投资无法获得任何收益,反而很可能沦为市场波动的牺牲品而只蒙受损失。”这一结果印证了在长期低增长箱体中的韩国股市,必须运用与市场状况相称的组合和交易战略,即根据持仓个股的股价走势和股市状况变化进行适当买卖是必需的。业界一位相关人士指出:“在长期低增长持续的箱体行情中,将组合压缩至部分个股或提高现金持有比重等,弹性运作流动资金更为有利。”/记者 朴敏珠 parkmj

阅读韩文原文