2016-10-16 | 박민영 기자

本想在“母亲的国度”拿下生涯首胜…夺冠门前陷水障的李美林

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艾莉森·李16日在美国LPGA巡回赛KEB韩亚银行锦标赛加时赛中,为争取小鸟球的近距离击球停在洞边而感到遗憾。/图片提供=KLPGA韩裔选手艾莉森·李(21岁,美国)在“母亲的国度”遗憾错失生涯首胜机会。

艾莉森·李16日在仁川永宗岛Sky72高尔夫球场海洋球道(标准杆72杆、6364码)进行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛KEB韩亚银行锦标赛(总奖金200万美元)第四轮中丢掉3杆,以总成绩低于标准杆10杆的278杆与卡洛塔·西甘达(26岁,西班牙)打成平手,随后在第一个加时洞被抓到小鸟球的西甘达夺走冠军奖杯。

艾莉森·李虽出生于美国,但其父亲是爱尔兰裔韩国人,母亲是地道的韩国人。还拥有李花贤这一韩文名字的艾莉森,在青少年赛场脱颖而出后,于2014年末以第一名通过LPGA巡回赛资格(Q)学校,是一位潜力新星。今年2月她还入选美国高尔夫杂志评选的“年度高尔夫界美女”9人名单。目前就读于加州大学洛杉矶分校(UCLA),一边学业一边征战巡回赛,她在新人赛季奖金榜排名第23位,实现了平稳过渡。本赛季因肩伤和精神低谷表现略显低迷,但进入下半年后取得加拿大女子公开赛第7位、台湾锦标赛第10位等,势头回升。

手捧冠军奖杯的卡洛塔·西甘达。/图片提供=KLPGA前一天以3杆优势独居首位、夺冠前景明朗的艾莉森·李虽在冠军门前折返,但她带动“人潮观众”,成为又一位LPGA巡回赛的韩裔明星。2012年登陆巡回赛的西甘达以惊险逆转赢得生涯首胜,从此将韩国记作“应许之地”。第92次参赛才尝到喜悦的西甘达获得30万美元(约3亿4000万韩元)奖金。

艾莉森似因压力所致,前10洞没有一个小鸟球,反而打出4个柏忌而后退。在其前一组比赛的西甘达则在前10洞抓下6只小鸟,抢占首位。西甘达一度以4杆优势领跑,看似将顺利夺冠。但顺风顺水的西甘达在第14洞(标准杆4杆)一次丢掉2杆,局势骤变。艾莉森·李在第15洞和第17洞抓到小鸟,西甘达在最后第18洞(标准杆5杆)打出柏忌,排名瞬间反转。在最后一洞只需保帕即可夺冠的艾莉森,第三杆打入水中,最终丢掉1杆被拖入加时赛。在第18洞进行的第一个加时洞,艾莉森·李在长草区辗转,第四杆近距离击球贴近球洞保住帕,但西甘达把约2米的小鸟推杆稳稳收下,锁定冠军。

号称最强的韩国女子高尔夫军团,继去年莱克西·汤普森(美国)登顶之后,连续两年在自家赛场失去冠军奖杯。韩国选手近期连续3场的LPGA巡回赛夺冠势头也告中断。自2002年以来举办15届的韩国唯一LPGA巡回赛赛事KEB韩亚银行锦标赛中,这已是第6次由外国选手夺冠。韩国选手中,本赛季在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛取得1胜的金玫瑄(21岁,CJ오쇼핑)以并列第3位(低于标准杆8杆)取得最佳成绩。许美贞(27岁,韩亚金融集团)并列第5位(低于标准杆7杆),裴善雨(22岁,Samchully)并列第7位(低于标准杆6杆)紧随其后。当天以落后4杆的第3位出发的金仁敬(28岁,韩华集团)丢掉4杆,以并列第10位(低于标准杆5杆)结束比赛。KLPGA巡回赛“第一人”朴城炫(23岁,Nebs)在最后一轮打出高于标准杆2杆的74杆,滑落至并列第13位(低于标准杆4杆)。埃维昂锦标赛冠军全仁智(22岁,海特真露)减少1杆,与朴城炫同为并列第13位。卫冕冠军汤普森也位列并列第13位。

/朴敏英记者 mypark

阅读韩文原文