2016-10-16 | 이지윤 기자

食品饮料热销品流行周期缩短

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“出售辛苦跑腿买到的蜂蜜黄油薯片,每袋5000韩元。”2014年,某二手交易网站上每天都有数十条以正价(每袋1500韩元)数倍以上价格转卖海太制果蜂蜜黄油薯片的帖子。连日缺货、在制果业界引发抢购风潮的蜂蜜黄油薯片,上市3个月便突破50亿韩元销售额,迅速成为热门商品,也催生了大量跟风产品。但海太制果的“幸福烦恼”并未持续太久。为满足需求甚至增建了第二工厂,然而目前在部分网上商城每袋最低售价690韩元,不到两年局势就发生反转。据GS25介绍,蜂蜜黄油薯片第二季度销售额环比减少17.1%,自去年第四季度起连续三个季度走下坡路。

在以长寿产品为主的食品饮料业界,如砂锅般快热快冷的倾向日益突出。以往能轻松维持两三年的热门商品流行周期,如今长则1年、短则6个月左右,令企业陷入深深苦恼。

据业界16日消息,引领今年上半年香蕉味热潮的香蕉味派类产品,仅3个多月就开始走下坡路。据E-Mart介绍,今年3月首次上市的乐天制果“Mongshell 巧克力&香蕉”、好丽友集团“巧克力派香蕉味”等香蕉味派,4月销售额比首月猛增140%。但5月销售额环比减少9.5%,6月骤降51.1%,人气迅速冷却。它们在蜂蜜黄油薯片之后沉寂的制果业界掀起香蕉味热潮,带动制果、面包、冰淇淋、饮料、马格利酒等相关品类推出香蕉味产品,但不到6个月便从热门商品行列中退下。

酒类业界和方便面业界的情况也无二致。去年夏天果味烧酒潮流席卷酒类市场后,利用水果的低度烧酒接连问世,但其人气也不足半年。据某大型超市数据,果味烧酒在整体烧酒销售额中的比重从去年7月的12.9%骤降至当年12月的4.8%。去年4月以农心集团炸酱面“辣王”为起点形成的粗面条方便面,随着不倒翁、八道、三养拉面等加入而备受关注,一度被预期长期景气,但热度仅持续6个多月。

食品业界热门商品人气周期越来越短的原因,是在“吃播”“做菜节目”等影响下消费者的食品偏好趋于多样化,加上企业间竞争激烈、零食种类大幅增加。尤其是通过社交网络获取产品信息的消费者增多,为新产品短期内登上人气商品行列奠定了基础,但同样也更容易被其他产品取代。毫无节制地量产跟风产品,也是使产品人气迅速下滑的因素。

于此,食品企业为配合缩短的流行周期、加快推出下一款产品而全力以赴。为不重蹈此前产品短暂走红的旧路、延长产品寿命的研究工作也在紧锣密鼓进行。业界人士表示:“潮流快速变化,消费者的疲劳度提高,曾出现缺货现象的产品人气更容易下滑”,“企业为打造长寿产品的研发努力似乎还需加强”。/李智允记者 lucy

阅读韩文原文