2016-10-16 | 조민규 기자

金融科技培育两年……关注度上升,但速度依旧缓慢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府宣布培育金融科技(Fintech,金融+信息通信技术)已进入第二年,但金融科技企业目前仍未感受到变化的速度。

韩国金融委员会16日公布了以金融科技企业、金融公司及专家为对象,就政府金融科技政策推进成果进行深度问卷调查的结果。调查以深度访谈形式进行,对象为金融科技企业首席执行官(CEO)5人、金融公司相关人士6人、专家5人。

调查参与者评价称,得益于政府的金融科技培育政策,金融科技的认知度有所提高。一位金融科技企业代表表示,“仅在去年,金融科技是什么还不明确,但现在金融科技已按安全、智能投顾、众筹等领域逐步细分”。一位银行相关人士也解释称,“金融公司对技术本身的关注度提高了”,“对构建商业模式的技术也开始关注”。

不过,业界感受到的现实是,金融科技技术落地的速度依然缓慢。另一位金融科技初创企业代表指出,“金融公司对金融科技的关注度提高了,但在实际商业化方面,感觉推进速度缓慢”,“因此对于必须马上出成果、创造收益的一方来说,有很多吃力之处”。

也有建议称,有必要扩大集中于银行业的金融科技服务。金融科技领域的一位专家强调,“金融科技服务存在偏重银行业的一面”,“有必要向保险科技(以大数据、人工智能为基础的新型保险设计方式)等多方面扩大政策支持”。证券公司相关人士也表示,客户为开通智能投顾服务需亲自前往线下营业点等不便依然存在,希望政府更加关注证券业相关金融科技的培育。

金融公司还建议,为不落后于区块链、虚拟货币等近来国际上关注度提高的最新金融科技潮流,政府有必要提出明确的政策方向。

金融委员会相关人士表示,“计划研究问卷中提出的意见并反映到金融科技政策中”。

/赵敏奎记者 cmk25

阅读韩文原文