2016-10-16 | 이수민 기자

美方"朝鲜15日舞水端导弹试射 最终失败"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月28日朝鲜平壤市内景象/平壤=美联社联合新闻

韩美军方当局宣布,朝鲜15日试射的中程弹道导弹最终以失败告终。

美国战略司令部15日(当地时间)在声明中表示:“朝鲜于韩国时间15日下午12时33分在朝鲜平安北道龟城市附近进行了弹道导弹发射试验,但以失败告终。”

美国战略司令部推定该导弹为舞水端中程弹道导弹,并补充称未对北美地区构成威胁。

美国战略司令部解释称:“面对朝鲜的挑衅,战略司令部与北美航空航天防御司令部(NORAD)、北方司令部、太平洋司令部保持警戒态势,并为维护区域安全与盟国韩国、日本紧密合作。”

韩国联合参谋本部16日也表示:“朝鲜15日下午12时33分左右在平安北道龟城市芳峴机场附近发射了1枚推定为舞水端导弹的导弹,但发射后即失败。”联参表示:“朝鲜发射弹道导弹的行为明显违反联合国安理会决议,我们强烈谴责朝鲜的非法挑衅行为”,“我军也在对追加挑衅的可能性做彻底应对。”

这是朝鲜自上月5日发射3枚劳动导弹以来相隔40天再次发射弹道导弹。舞水端导弹的发射距6月22日相隔115天,当时朝鲜以高角度发射舞水端导弹,最大高度1413.6公里、射程400公里,首次试射成功。舞水端导弹射程3500公里,可将关岛美军基地纳入射程。

随着舞水端导弹发射再次失败,军方当局认为朝鲜为证明中程弹道导弹发射能力,近期再次进行导弹挑衅的可能性较大。

也有分析认为,朝鲜是否是为反抗10日至15日在西海附近举行的韩美联合军事演习“不屈的意志”而发射了舞水端导弹。此次演习中,美国核动力航母罗纳德·里根号参演,举行了大规模联合演习。

/李秀敏记者 noenemy

阅读韩文原文