2016-10-16 | 박재원 기자

Morning上市推迟…"Spark"以大幅折扣冲击微型车第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用为守住微型车市场领先地位,本月继续推出大幅优惠。在起亚汽车Morning将上市时间推迟至明年初的情况下,公司表示将加紧扩大今年年末的销量。

韩国通用16日表示,10月购车客户可获得价值200万韩元的泡菜冰箱或120万韩元现金优惠。此前为扩大销量一直实施100万韩元现金优惠的韩国通用,本月起进一步扩大了促销力度。

同时还推出最长60个月、利率4.9%的分期付款。公司方面解释称:“若充分利用购车优惠,购买Spark最高可获得160万韩元优惠。”

韩国通用推出此类促销,目的是夺得微型车市场第一。起亚汽车原计划于今年11月推出竞争车型Morning的全新换代车型,但销售时间推迟至明年2月左右,韩国通用在剩下的三个月里也加紧发力。

目前今年累计销量方面,Spark领先Morning约6000辆。今年1至9月,Spark在韩国国内共售出58011辆。同期Morning销量为51927辆,比其少6084辆。Spark今年前九个月中有六个月位居微型车销量第一,与Morning的销量差距不断拉大。若今年Spark在微型车市场销量登顶,韩国通用将自2008年以来、时隔8年重夺榜首之位。

起亚汽车Morning在2008年微型车标准从原有排量800㏄改为1000㏄后被划入微型车市场,并自当年起一直保持第一。相反,韩国通用1991年推出“国民车”Tico、1998年推出Matiz,一度引领韩国国内微型车市场,此后于2009年推出Matiz Creative展开反击,但要夺回一度让出的微型车第一位置并不容易。

另一方面,今年微型车市场规模扩大,销量已与紧凑型车相当。

据韩国汽车产业协会统计,今年1至8月微型车销量共111909辆,占整个汽车市场的10.7%。同期紧凑型车销量为111880辆。/朴在源记者 wonderful

阅读韩文原文