2016-10-15 | 연승 기자

《内部者们》《苔藓》…文学与电影的相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当有原著的电影上映时,我们会有这样的纠结。答案是“既读原著,也看电影”。乐趣、感受、思考不会减半,而是会翻倍。因为人们自然会去比较电影如何表现、变奏和压缩语言的想象力与影像。文学与电影拥有“叙事”这一共同命运。然而即便是同一个故事,文学是文学,电影是电影。文字有其自由的表达与想象力,影像有其象征与鲜活感。以丰富的人文学知识、细腻的感性和缜密的目光讲述“电影中的世界”的《用电影沟通,像电影一样写作》,以及以青少年电影阅读系列引发共鸣的作者李大炫,这次凭借长期的文化部记者生涯和影评经验,走进了有文学的电影“现场”。《小说中的电影,电影中的小说》正是他在那里所读、所看、所感的记录。书中讲述了包括最新作品在内共27次“文学与电影的相遇”。不仅有小说,还收录了《局内人》《苔藓》《雪国列车》《我的朋友小巨人》等漫画(网络漫画)、童话以及真实事件。1万3,5000韩元

/延胜记者 yeonvic

阅读韩文原文