Errazuriz会长爱德华多·查德威克与Errazuriz的高级葡萄酒“Viñedo Chadwick”(左)、“Don Maximiano”合影。<b>“性价比不错,但并非顶级。”曾有一段时间,人们对智利葡萄酒的评价就是如此。那是众口一词认为最高级葡萄酒是法国波尔多葡萄酒的年代。有一家智利酒庄推翻了这一常识,那就是智利葡萄酒名门“Errazuriz”。2004年,Errazuriz在德国柏林面向葡萄酒专家举办品鉴会,击败法国和意大利的顶级葡萄酒,将自家葡萄酒推上第一名。记者会见了领导Errazuriz的会长爱德华多·查德威克,听他讲述智利葡萄酒的卓越之处。</b>
引领智利葡萄酒业界的酒庄“Errazuriz”的会长爱德华多·查德威克来到首尔。在首尔市奖忠洞新罗酒店见到的爱德华多·查德威克会长,拥有不输影星的外貌、挺拔的身材和从容的言谈举止,一眼便知是位风度翩翩的绅士。他此次来首尔的原因令人好奇。他微笑着说:“智利也在生产像法国葡萄酒那样出色的葡萄酒。但在韩国,人们把智利葡萄酒认知为‘便宜又不错的葡萄酒’。为了积极推介智利的高级葡萄酒,我来到了首尔。”
爱德华多·查德威克会长于1993年就任Errazuriz会长,已领导公司20多年。Errazuriz自1870年由Don Maximiano Errazuriz创立以来,140多年来一直生产高级葡萄酒。
爱德华多·查德威克会长介绍了Errazuriz创始人Don Maximiano Errazuriz开垦酒庄的过程。Don Maximiano Errazuriz是智利葡萄酒生产者中首位造访法国波尔多的人物。他把在波尔多亲自挑选的葡萄苗木种在智利的“阿空加瓜谷”,开辟了葡萄园。爱德华多·查德威克会长说:“当时智利的酒庄都在圣地亚哥(智利首都)附近、土壤与法国波尔多相似的‘迈波谷’种植葡萄。但Don Maximiano Errazuriz开拓了距智利首都圣地亚哥以北100公里的阿空加瓜谷。”
爱德华多·查德威克会长自信地表示,多亏阿空加瓜谷,智利也能生产出不逊于波尔多葡萄酒的顶级葡萄酒。阿空加瓜谷地区位于智利北部,靠近赤道,葡萄可获得充足日照。同时年平均气温高于法国波尔多,昼夜温差又大,使葡萄的糖度与酸度得到适当调节,加之降雨量少,能把葡萄养得饱满。
爱德华多·查德威克会长还以不拘于传统、追求变化而闻名。他在1980年代初前往法国波尔多。他说:“直到1980年代,智利葡萄酒只在内需市场消费,几乎没有出口。我判断智利葡萄酒也能成长为世界级葡萄酒。1983年我前往法国波尔多,向被称为‘现代葡萄酒酿造学之父’的埃米尔·佩诺教授学习酿酒法。由此诞生的葡萄酒正是‘Don Maximiano Founder’s Reserve’。”
1995年,他又与美国加州葡萄酒业界的传奇罗伯特·蒙达维(Robert Mondavi,2008年去世)携手,打造了另一款顶级葡萄酒“Seña”。罗伯特·蒙达维被评价为向全世界推介美国葡萄酒的主角,是美国葡萄酒的传奇。在智利葡萄酒历史上,签订国际合作协议酿酒,Seña是第一例。法国葡萄酒名门“木桐罗斯柴尔德酒庄”与智利酒庄“干露”合作打造“Almaviva”葡萄酒,则远在Seña之后。
<br>s
爱德华多·查德威克会长自2004年起周游世界推介自家高级葡萄酒。其起点是2004年1月举办的“柏林盲品(面向葡萄酒专家、隐去酒名仅凭口感与香气等打分的葡萄酒品鉴过程)”活动。他认为Errazuriz酿造的葡萄酒在世界葡萄酒市场上未获得与其实际品质相称的认可,于是策划了与世界顶级葡萄酒堂堂正正较量的品鉴活动。
结果,Errazuriz的高级葡萄酒“Viñedo Chadwick”夺得第一。世界知名葡萄酒“拉菲罗斯柴尔德酒庄”位列第三,“玛歌酒庄”和“拉图酒庄”分别位列第五、第六。一瓶售价超过1000美元的法国高级葡萄酒,被Errazuriz售价100~200美元的葡萄酒压倒。葡萄酒专家们以“巴黎审判”作比,称之为“柏林审判”。巴黎审判指的是英国葡萄酒评论家史蒂文·斯普里埃1976年举办的盲品中,加州葡萄酒击败法国葡萄酒的事件。
结果上柏林品鉴成为宣扬Errazuriz与智利葡萄酒卓越性的契机,但事实上也可视为一次冒险的尝试。爱德华多·查德威克会长说:“我们有信心,我们酿的葡萄酒与世界级葡萄酒相比绝不逊色。当然这样的品鉴必然伴随风险,但我认为这是能获得多方面经验的机会。我们的葡萄酒夺得第一的结果其实令人惊讶。我感到震撼。”
Errazuriz今年5月又听到了另一个喜讯。“Viñedo Chadwick”2014年份成为智利葡萄酒中首个获世界级葡萄酒评论家詹姆斯·萨克林满分100分评价的酒款。在葡萄酒业界,人们都知道对詹姆斯·萨克林评出95分以上的葡萄酒“无需怀疑其品质”。爱德华多·查德威克会长说:“这再次向全世界证明了智利葡萄酒的卓越。Errazuriz将延续用自己种植的葡萄酿酒的‘酒庄自有(Estate Winery)’传统,持续推出最好的葡萄酒。因为智利葡萄酒会不断演进,品质将越来越好。”
<br>Seoul Economic Daily《财富韩国》编辑部/河济宪记者 azzuru@hmgp.co.kr






