2016-10-14 | 최수문 기자

出版《为何学习》的全南教育厅长张万采“别问想成为什么,让孩子找到‘想做的事’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道教育厅教育监张万采 /记者权旭 有人说学习是最容易的事,但事实上多数人把学习视为令人厌烦的苦役。学习做不完,也难有满足感,大人们当年为何要学,孩子们又为何必须学?出版了《为什么要学习》(RH Korea出版)一书的全罗南道教育监张万采(59岁)表示:“学习是让人成其为人的事。”该书出版后不久,Seoul Economic Daily对张教育监进行了专访。

为什么要学习 /RH Korea 在首尔市政府前一家咖啡厅见到的他,与理工科专业出身的形象不同,散发着人文气息。阐述自己教育哲学的张教育监言辞真诚,表情也十分认真。“人要自立,而自立需要知识。人生的目的是感受幸福。自立并对社会有所贡献,就能获得幸福。”这正意味着他想培养“个人自立”并“贡献社会”的学生。

采访当天,张教育监正在前往仁川国际机场赴澳大利亚出差的路上。从全南到首尔、乃至海外都忙碌不停的教育监,为何还要出书?他解释理由说:“谈教育时大多只计较个人好恶,但最终必须认识到,需要的是整个社会与国家的变化。”

张教育监表示:“不应聚焦于‘要成为什么’,而应聚焦于‘要做什么’。”只有这样,“该做的事才能成为促使他学习的原动力”。例如,如果学习目标是将来当检察官,那么在成为检察官后,一部分人可能会失去方向感。这也是检察官腐败问题层出不穷的原因。相反,如果目标是“建设一个正义的社会”,那么即使成为检察官,“梦想”依然存在,腐败的可能性就不高。

张教育监对现行韩国教育制度的批评也毫不迟疑。他指出:“我国学生在国际学生评估项目(PISA)中总是争夺第一、第二,教育热情之高可见一斑。但判断教育质量的经合组织教育水平评价却处于最末位”,“这是因为把孩子们困在统一化的框架里,只以升学考试为目标进行教育。”

那么替代方案是什么?张教育监主张:“就个人而言,是通过多样的阅读与体验,寻找符合各自个性的多种发展道路的可能性并为之努力;国家与社会则要建立支撑这一点的制度。”书中介绍了为此全南道教育厅正在推进的职业生涯教育、读书讨论、文化艺术教育、体验学习、彩虹教育等政策。

张教育监认为,孩子们的成长需要“实力”与“品性”,培养品性也不可忽视。品性指的是每个人为与他人共同生活所必须具备的社会性。他强调:“将要生活在未来的孩子们,需要沟通与融合的能力、创造性与挑战精神。”

全罗南道教育厅教育监张万采 /记者权旭 张万采教育监毕业于首尔大学化学系,并在韩国科学技术院研究生院取得硕士、博士学位。1985年起任顺天大学材料工学系助理教授,2006年升任该校校长。此后于2010年参选第16届全南道教育厅教育监并当选,2014年连任成功。对于一位受人尊敬的大学校长为何要参加如同“政治场”的教育监选举,张教育监这样说:“(作为教授和校长)我苦恼过如何让学生们拥有魄力、热情和明确的目标意识,但并不容易,最终得出结论:从他们开始认识社会时起就需要长期的教育。因此我决心成为教育监。” /记者崔秀文 chsm

阅读韩文原文