2016-10-13 | 연유진 기자

斯特金:“下周初提出苏格兰独立公投法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

领导英国苏格兰地方政府的首席大臣尼古拉·斯特金13日表示,将于下周初提出关于苏格兰是否脱离英国独立的第二次公投议案。

据《卫报》等报道,斯特金当天在执政的苏格兰民族党全体大会上表示,"守护苏格兰选民的意愿是强有力的政治使命",并公布了上述方针。

苏格兰曾在2014年就是否支持独立举行首次公投,但因55%反对而被否决。然而,6月23日有关英国脱离欧盟(EU)的脱欧公投结果与苏格兰选民意愿相反,最终以脱欧告终,苏格兰独立问题再度浮出水面。

斯特金强调,"如果英国离开欧盟庞大的单一市场,我们苏格兰就新获得了决定是否选择另一条道路的权利。"

/延有真记者 economicus

阅读韩文原文