2016-10-13 | 논설위원실

[无言说苔]有谁知道丈夫(妻子)的月薪是多少?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲调查结果显示,30至40多岁的夫妻中有一半以上并不准确了解配偶的收入是多少。这是三星生命退休研究所报告的内容。对于是否知道配偶收入多少的提问,丈夫有81%、妻子有91%回答知道,但实际答对的分别只有38%和49%。感到心里发虚的只有我一个人吗?不过,属于自己的私房钱还是不能放弃吧。

▲共同民主党议员朴映宣对前党代表文在寅与四大企业经济研究所所长举行座谈一事提出了高强度批评。她认为,在要求解散全国经济人联合会之际举行这样的座谈并不妥当。朴议员尤其直言:“参与政府与三星经济研究所携手,错失执政后期财阀改革的时机,最终走上政权失败之路”,“难道要重走那条路吗?”对本想展现宽幅经济动作的文前代表而言,处境颇为尴尬。对了,您还记得朴议员是“三星狙击手”吧?

▲副总理兼韩国企划财政部部长柳一镐表示:“在观察8·25对策效果后,若存在问题,将研究包括总负债偿还比率(DTI)调整或集体贷款指引等在内的追加对策。”这是他在国会国政监查中,就有必要出台遏制房地产认购过热等对策的指摘所作的回答。慎重固然好,但房地产市场状况不是已经说明8·25对策失败了吗?只希望不要犯下车已走才举手的错误。

▲有力的下届总统人选、共同民主党前代表文在寅6日表示:“要克服当前的严重危机,必须超越‘政权更替’,实现‘经济更替’。”这是他当天在自己大选智库“政策空间国民成长”创立研讨会上所作的主旨演讲中的发言。他强调要超越政权更替,重新设计韩国经济,突出“经济更替”。“政权更替”“经济更替”都是好话,那他本人也身处其中的“国会更替”如何呢?

▲韩国银行行长李柱烈13日与记者会面时解释称,他与经济副总理柳一镐在经济形势认识上没有根本差异,沟通也没有大的障碍。据称,他称柳副总理数日前在美国华盛顿抛出的降息言论只是强调政策余力的非常原则性的说法,从而平息了不和传闻。但是,两位经济主管在国内刻意和睦相处、一出国就互相咆哮的难看场面,实在不想再看到了。

阅读韩文原文