2016-10-13 | 이완기 기자

一套中大户型变两套小户型 “分户公寓”将问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在单人家庭增加等因素推动小型住宅需求上升的背景下,韩国国土交通部将于今年年末前后推出可将现有一套中大型公寓用作两套小型住宅的方案。即在一套中大户型中区分出入口和卫浴等,使两户可独立生活的“户型分割式住宅”。为此,国土部计划制定标准模型。

13日据国土部及相关业界消息,最早将于今年年末前后推出利用现有集体住宅改造为户型分割式住宅的标准模型。这源于近期完成的将一套中大户型拆分为两套小户型以打造户型分割式住宅的研究课题。

目前若将一套现有集体住宅分为两套,须获得该栋三分之二以上住户的同意,并加装独立出入门、厨房等。由于建筑标准如此严苛,将现有集体住宅用作户型分割式住宅事实上难以实现。

据相关业界消息,国土部计划提出标准模型以促进户型分割式住宅发展。同时据悉还将推进放宽户型分割式住宅的建筑标准及同意要件。若一套住宅可供两户独立生活,则其中一户可用作出租住宅等。

业界人士表示:“由于单人家庭和老年人口增加,将现有集体住宅进行户型分割已成为必要”,“中大户型的价值预计也会随之提升”。

<居住大户型的老年家庭,亦可获得可观租金收益>

政府着手鼓励户型分割式住宅,是为了通过分割现有中大型公寓、供应可部分出租的住宅,以满足1~2人家庭的租赁需求。如此一来,可独立生活的空间便能用作出租住宅。特别是居住在大户型中的老年家庭,若改造为户型分割式住宅,还可获得租金收入。

从Statistics Korea最近的“人口住宅总调查”来看,去年单人家庭为520万3000户,占全部1911万1000户的27.2%。两人家庭为499万4000户,去年同样占全部家庭的26.1%,家庭成员数呈急剧减少态势。

相较之下,老年家庭成员虽少,但多居住在宽敞的自有住房中。2014年住房实态调查显示,65岁以上老年户主家庭构成中,独居老人家庭占31.2%,老年夫妇家庭占41.9%。此外,其中约70%居住在自有住房。特别是自有住房老年人的人均居住面积为46平方米,高于整体人均居住面积平均33.5平方米。

据此解读,政府是将老年家庭大多沦为低收入阶层的现状与出租住宅供应问题相结合,着手制定对策。

不过令人担忧的是安全问题。去年1月造成130人伤亡的京畿道议政府公寓火灾,可视为房间分割加剧灾情的典型事故。当时,非法分割形成的住宅构造物起到了助燃作用,且因户数增加导致停车难、消防通道被堵,使事故进一步扩大。

国土部相关人士表示:“正在综合考虑安全、停车设施等多种情况”,“计划在今年年底前拟定最终方案”。/记者 李完基 kingear

阅读韩文原文