2016-10-13 | 김흥록 기자

“投保两年后自杀”应支付保险金……最高法院再次确认既有判例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院再次确认了这样一项判例:如果保险条款规定支付自杀保险金,保险公司就应按约定予以支付。

韩国大法院第三部(主审大法官朴宝英)13日在安联人寿以“请确认公司没有支付保险金的义务”提起的诉讼的上告审中,撤销了判决原告胜诉的原审,将案件发回水原地方法院。

A某于2004年2月19日投保安联Power终身保险合同后,于2007年9月自杀。该保险的特约规定,投保2年后自杀的情况下支付灾害死亡保险金。然而安联在A某自杀后仅支付了一般死亡保险金5100万韩元,未支付灾害死亡保险金。遗属在7年后才得知可以另外获得9000万韩元灾害死亡保险金并提出索赔,但安联人寿不予接受,遂演变为诉讼。

二审法庭支持了保险公司,称“A某的死亡不属于特约规定的灾害”,“考虑到保险合同当事人的意旨等,涉案特约条款只是错误的表述”。

韩国大法院则持不同意见,判示称:“要认定某一条款为无意义的规定,即使以一般客户的理解可能性为标准,也必须明显属于没有适用对象的无意义条款,而本案特约条款不能如此看待”,“相反,完全有理由理解为:2年经过后自杀的情形应纳入保险事故,视为保险金支付事由。”

此次宣判再次确认了韩国大法院今年5月作出的“自杀保险金应按条款支付”意旨的判例。不过,即便有此判决,A某遗属经发回重审等程序后实际获得灾害死亡保险金仍属困难。因为韩国大法院上月在另一起以是否支付自杀保险金为争点的案件中判决“已过消灭时效的自杀保险金无需支付”。也就是说,韩国大法院关于自杀保险金的既有判例是:按保险条款保险公司确有支付自杀保险金的义务,但若已超过Commercial Act规定的保险金请求权期间则无需支付。韩国大法院在本案中未就遗属保险金请求权是否消灭另行作出判断。

韩国大法院相关人士解释称:“若发回后的下级审中消灭时效抗辩得以维持,本案中的灾害死亡保险金支付请求也可能被驳回。”

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文