2016-10-13 | 김상민 기자

李善均为《嫉妒的化身》孔晓振相亲对象配音:“我们的鲫鱼应该还好吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李善均在《嫉妒的化身》中为孔晓振相亲对象配音:“我们的鲫鱼应该过得不错吧”

演员李善均为《嫉妒的化身》中孔晓振的相亲对象配音,引发热议。

李善均12日在《嫉妒的化身》第15集中,为孔晓振(饰表娜丽)的相亲对象配音。

当天,孔晓振在向曹政奭(饰李华信)和高庚杓(饰高廷源)双双告别后开始相亲,与一位会做意面的厨师见面。

由李善均配音的相亲对象说:“以前我们厨房里有个跟娜丽小姐特别像的人,外号叫鲫鱼。”

他还向孔晓振提出下次约会邀请:“以后请随意来我们店里玩,我给你做意面。”

孔晓振回答“好的,主厨”,相亲对象便说:“娜丽小姐叫我主厨,感觉真奇妙。我们的鲫鱼应该过得不错吧”,并补充道“这样的下雨天,辣味蛤蜊意面配烧酒最搭”,令人发笑。

此前在2010年,孔晓振与李善均曾在MBC电视剧《意面》中合作。《意面》也是《嫉妒的化身》编剧徐淑香的前作。

另一方面,据收视率调查公司尼尔森韩国13日数据,前一天播出的SBS水木剧特辑《嫉妒的化身》第15集全国收视率为11.2%,守住水木剧冠军之位。

孔晓振结束相亲后在路上回想起高庚杓和曹政奭向她求爱的场景,瞬间最高收视率达到14%。

[资料来源=SBS《嫉妒的化身》播出画面截图]

/记者金相旼 ksm3835

阅读韩文原文