2016-10-13 | 김영준 기자

法院对“小鹿岛杀人案”嫌疑人判处无期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全南高兴郡小鹿岛杀害两名男女而被起诉的嫌疑人被判处无期徒刑。/资料来源=大韩民国法院 在全南高兴郡小鹿岛杀害两名男女而被起诉的嫌疑人被判处无期徒刑。

13日,光州地方法院顺天支院第一刑事部(审判长金正中)在因杀人嫌疑被羁押起诉的吴某(68岁)宣判庭上判处其无期徒刑。

吴某被起诉的罪名是,去年8月在高兴郡道阳邑小鹿岛村用凶器刺死崔某(60岁,女)后,次日凌晨又用凶器杀害了千某(64岁)。

检方在上月22日举行的首次庭审中求刑死刑,称"吴某怀疑毫无关系的崔某与千某私下约会,有预谋地残忍杀害二人,且未能与受害人遗属和解"。

审判部判示:"被告人承认过错,并有自杀尝试等可算作辩解的主张,但杀害两人一事无论以任何理由都无法正当化。"并就量刑理由说明称:"杀害两人给其家属等留下了无法抹去的创伤,对受害者本人更是不必多言","检方求刑死刑,审判部也曾苦恼,但综合考虑多种情况后判处无期徒刑。"

/金荣俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文