2016-10-13 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 公寓房价涨势蔓延至租赁……全租金涨幅扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国鉴定院13日公布,以10日为基准对全国周度公寓价格走势的调查结果显示,买卖价格上涨0.08%,全租价格上涨0.07%。

买卖价格涨幅与上周持平,全租价格涨幅较上周扩大0.01个百分点。

分析认为,全租价格在新入住房源较多或造船、钢铁等基础产业萎靡的部分地区延续跌势,但整体上以热门地区为中心,受买卖价格上涨带动全租价格同步上升,以及低利率下出租人转向月租持续影响,涨幅较上周小幅扩大。

首都圈(0.09%)全租价格方面,首尔和京畿涨幅扩大,仁川涨幅持平,整体较上周扩大。地方(0.05%)方面,新增供应较多的忠南,以及受产业景气低迷影响的庆南巨济、庆北浦项等地延续跌势,而居住偏好较高的釜山和世宗涨幅扩大,大邱继上周之后小幅上涨,整体维持上周涨幅。

分市道看,釜山(0.21%)、江原(0.11%)、仁川(0.09%)、首尔(0.09%)、京畿(0.09%)、世宗(0.09%)、庆南(0.07%)等上涨,庆北(-0.07%)、忠南(-0.04%)下跌。

买卖价格方面,首都圈以重建小区和前往首尔交通便利的热门地区为中心延续上涨,地方则是供应量累积的地区下跌,但以开发利好、人口流入带动需求增加的地区为中心上涨,整体维持上周涨幅。

首都圈(0.13%)涨幅较上周扩大,其中首尔涨幅小幅扩大,仁川涨幅收窄,京畿持平。地方(0.04%)受供应量压力影响,大邱、庆北、忠南等跌幅扩大,但受新分售市场走强、居住偏好较高影响,釜山、世宗等上涨,分化态势延续,整体维持上周涨幅。

/记者 郑昌信 csjung

阅读韩文原文