2016-10-13 | 정순구 기자

支柱型jeonse贷款债权转让协议机构扩大,逾2.2万户受惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为减轻无房百姓的居住费负担,办理“支撑木”jeonse贷款时无需承担保证费的租赁保证金债权转让方式,其经办机构将得到扩大。由此,预计另有约2.2万户家庭可获得年均约6.5万韩元的居住费优惠。

韩国国土交通部13日表示,自14日起,办理“支撑木”jeonse贷款时,原本仅限韩国土地住宅公社(LH公社)租赁住房入住者使用的租赁保证金债权转让方式,首尔住宅城市公社(SH)的国民租赁住房和幸福住宅入住者也可利用。所谓租赁保证金债权转让方式,是指承租人向出租人(例如SH公社)缴纳租赁保证金后取得的返还债权,由住宅城市基金受让并取得作为担保,从而办理“支撑木”jeonse贷款。由于免除保证费负担,可减轻居住费压力。

据推算,此次措施下若贷款4000万韩元(平均贷款额),每年可减少居住费6万4800韩元。考虑到SH公社符合债权转让条件的家庭为2万2405户,预计10年间可节省保证费共145亿韩元。

手续上也不繁琐。希望利用债权转让方式的SH公社租赁住房居住者,在申请“支撑木”jeonse贷款时前往基金受托银行,即可一次性连同债权转让一并申请。

国土部相关人士表示:“贷款债权转让方式被认为有助于减轻百姓阶层的居住费负担。”并称:“今后将评估成效,向希望进行债权转让的其他公社和其他租赁住房扩大适用。”

/记者 郑淳九 soon9

阅读韩文原文