2016-10-13 | 백주연 기자

Epione面膜入选“Hi Seoul优秀商品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柚园GNE的天然精华面膜“伊皮奥尼”产品。/图片提供=柚园GNE

以天然植物提取物制成的面膜产品因功能性获得认可,入选优秀商品。

柚园GNE于13日表示,公司的“伊皮奥尼天然精华面膜”5款产品在“2016 Hi Seoul优秀商品品牌大奖”中被评选为创意商品。此前该产品已入选由中小企业流通中心主办的“热卖500商品”,此次又登上Hi Seoul优秀商品品牌榜,柚园GNE产品的优秀性得到验证。

现有面膜的主要成分是纯净水,而柚园GNE的伊皮奥尼面膜含有79%以上从牡丹花中提取的精华,抗炎、美白和抗老化效果出色。该产品已在韩国食品药品安全部门注册为功能性产品,并采用对皮肤安全的美容成分制成。

此外,一般面膜因纯净水干燥较快,反而会夺走皮肤中的水分,因此建议敷贴后20分钟内取下,而伊皮奥尼面膜以天然精华为主要成分,最长50分钟也不会干。长时间紧贴皮肤不仅美容效果好,还能在充分休息的同时敷面膜。

柚园GNE相关人士表示:“今后也将持续研究和开发产品,希望成为感动客户并不断成长的社会企业。”

柚园GNE自去年起在中国北京、成都等10余地开展促销活动,上月还参加了威海、潍坊两地的展会,正在扩大对华出口。

/白珠妍记者 nice89

阅读韩文原文