2016-10-13 | 박현욱 기자

[您怎么看]引进核动力潜艇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕为应对朝鲜潜射弹道导弹(SLBM)威胁而引进核动力潜艇一事,争议正在升温。

随着担忧加剧——若朝鲜潜艇绕行至南海海域发射SLBM,现有导弹防御网在探测与拦截上均受限——政界部分人士主张韩国应自行拥有核潜艇的声音日益高涨。赞成引进一方主张,应尽早建造并拥有核潜艇,以在朝鲜半岛军力态势下多少弥补韩国的非对称脆弱性。持慎重论一方则认为,在核动力潜艇的开发与运用过程中,可能面临与同盟国的矛盾和巨额费用问题,且核潜艇并非阻止朝鲜SLBM的唯一手段。本文刊载双方观点。

随着朝鲜核威胁加速,韩国社会日趋激烈的争论集中于两点:核武器开发,以及使用核燃料驱动的潜艇(原子能或核动力潜艇)建造。两者的共同点是愿景与现实差距巨大,其背景则是对朝核问题寻求“单方药”的心理和自主的渴望。

或许令人失望,但现实中的朝核威胁复杂到即便用尽“百药”也难以保证解决,需要复杂处方,并且不仅需要韩美同盟,还须获得所有友邦的帮助,是一道难题。正因如此,对于自8月24日朝鲜潜射弹道导弹(SLBM)试射成功后被当作特效药般议论的核动力潜艇建造,笔者呼吁冷静与慎重。

首先,即便建成核动力潜艇,也无法消除朝鲜的SLBM威胁。1982年4月的福克兰海战中,英国在掌握制海权的状态下动用了5艘核动力潜艇、1艘柴油潜艇以及多艘反潜水面舰艇和直升机,却未能击沉阿根廷的1艘柴油潜艇。可见潜艇的探测与击沉何其困难,在朝鲜海域更是如此。

核动力潜艇的优势在于无需上浮至水面,可24小时监视搭载核武器的朝鲜潜艇,但为此须保证3至4艘轮替。朝鲜也会谋求各种规避对策,因此即便发现也未必能持续追踪,或在必要时立即予以摧毁。若朝鲜拥有数艘核潜艇,就必须同时监视数个港口;若其采取先躲避至符拉迪沃斯托克等俄罗斯海域再行攻击等突袭方式,应对将更为困难。

第二,核动力潜艇的建造与运营需要克服的障碍太多,费用也极为庞大。在确保核燃料后须制造小型反应堆,还须取得包括美国在内周边国家的协助或默许。开发与建造能否成功、需耗费多少费用与时间均不确定,即便建成,运营也须承受巨额开支。正因如此,运营核潜艇的国家只有美国、俄罗斯、中国、英国、法国等联合国安理会五个常任理事国,而尝试此举的印度和巴西均陷入困境。

第三,对朝鲜SLBM的防御须以潜艇、水面舰艇、飞机、直升机等多种平台组成“猎杀组(Hunter Killer)”展开复合作战,而其中应把优先顺序放在哪一项上须慎重判断。因为各平台各有优劣,各国情况与条件不同,还须考虑成本效益。如果1艘核动力潜艇的运营费可运营10艘柴油潜艇,就不能轻易选择前者。更迫切的或许是努力探索如自航式水雷、反潜无人潜航器那样,既最大化发挥韩国技术优势,又能保证低成本、高效率与创意的多样手段与方法。

第四,SLBM威胁仅凭韩国无法防御。因为东海这一海域并非韩国独有的空间,美国和日本也会极为严肃地看待并加以应对。韩美日之间的联合反潜作战既是必需的,也是有效的,将此类努力制度化或加以强化应是优先事项。按分工概念,应在韩美日反潜战态势中集中加强韩国须承担的领域,然后由三国联合应对。核动力潜艇领域由美国负责、柴油潜艇领域由韩国负责的方式较为妥当。

第五,朝鲜核威胁中,SLBM并非最危险者。搭载核武器的“飞毛腿”、“劳动”、“舞水端”等地对地弹道导弹威胁更大。这也是朝鲜开发SLBM的目的被分析为意在威胁美国、切断其对韩国支援的原因。若因国防预算受限而必须设定优先顺序,那么与追加引进爱国者地空导弹(PAC-3)以保护城市居民、或尽早开发远程及中程反弹道导弹相比,核动力潜艇难以居于优先地位。

应对朝核的“百药”之中,理所当然也应包括核动力潜艇。但不可仓促决定推进引进或其优先顺序。也可与美国磋商,采取印度那样租用俄罗斯核动力潜艇的方式。国民的渴望完全可以理解,但在国防上,理性比感情、现实比意愿更为重要。

朴辉洛 国民大学政治大学院院长

阅读韩文原文