2016-10-13 | 장주영 기자

9月青年失业率9.4%,整体失业率也创11年来最高“就业寒潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月青年失业率9.4%,整体失业率也创11年来最高“就业寒潮”

上月青年失业率创下历年9月最高水平。整体失业率也创下11年来最高点。造船、海运业结构调整的影响与出口低迷的余波叠加,就业寒潮已超出釜山、蔚山、庆南等特定地区,蔓延至全国。

从Statistics Korea12日发布的《9月就业动向》来看,上月整体失业率为3.6%,比一年前上升0.4个百分点。以9月失业率计,这是2005年9月(3.6%)以来11年间的最高值。青年层(15~29岁)失业率为9.4%,比去年上升1.5个百分点。以9月数值计,创下1999年开始编制统计以来的最高值。

青年失业率从今年2月至5月连续4个月刷新同月历史最高值,上月再度触及最高点。

Statistics Korea就业统计科科长沈元宝表示:“9月失业者以20多岁和50岁以上人群为主增加,整体失业者较去年同期增加12万人,达到98万6000人。”

据悉,制造业部门就业人数减少7万6000人的影响较大。制造业就业人数在2012年6月减少5万1000人之后,今年7月为49个月来首次减少,并已连续3个月降幅扩大。造船业景气放缓叠加出口低迷的影响,企业纷纷启动结构调整并减少新增招聘。

分地区看,造船、海运企业集中的釜山(4.0%)、蔚山(3.5%)、庆南(3.4%)失业率较高。与去年相比,这三个地区的失业率分别上升1.4个百分点、0.5个百分点、1.1个百分点。不过,光州(1.2个百分点)、忠北(1.1个百分点)、大田(1.1个百分点)、济州(1.0个百分点)等其他地区失业率也上升1.0个百分点以上。这似因结构调整与出口低迷的余波正向全国扩散。

韩国企划财政部政策企划科科长金利汉表示:“在结构调整导致的制造业低迷制约就业增长的同时,部分行业罢工长期化、禁止不正当请托法(金英兰法)实施等下行风险正在扩大。”

[图片=Statistics Korea]

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文