2016-10-13 | 장현일 기자

仁川检方将共同民主党议员宋永吉以“违反选举法”起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员宋永吉(53岁·仁川桂阳乙)因在4·13国会议员选举前以预备候选人身份在地铁站内散发名片的嫌疑被移交审判。

仁川地方检察厅公安部(部长检察官尹相镐)13日表示,已以违反《公职选举法》嫌疑对宋永吉议员提起不羁押起诉。

宋永吉被指在4·13选举前仍为预备候选人身份的今年3月3日,在仁川市桂阳区桂山洞仁川都市铁道1号线京仁教大入口站,向选民呼吁支持并分发了印有本人照片和姓名的名片600张。

经调查,当时宋永吉与随行秘书、竞选工作人员等一同在地铁站内闸机前向居民打招呼并散发名片。

根据《公职选举法》第60条第3款,预备候选人可以递送印有姓名、照片、电话号码、学历、经历等内容、尺寸在横9厘米·纵5厘米以内的名片并呼吁支持。

但在地铁站内部,以及中央选举管理委员会规则规定的人流量大的场所如医院、宗教设施、剧场等地,不得散发名片或呼吁支持。

据悉,宋永吉未回应检方的出席要求。

若因违反《公职选举法》被起诉,并在审判中被最终判处100万韩元以上罚金,将丧失议员职务。

随着宋永吉被移交审判,仁川地区国会议员中因违反《公职选举法》被起诉者继共同民主党议员柳东秀(55岁·仁川桂阳甲)之后增至2人。

柳东秀被指在4·13选举前的今年2月5日,在仁川市桂阳区一处办事处,向未在选举管理委员会登记的志愿者身份的竞选对策本部长交付了100万韩元。

根据《公职选举法》,不得以实报费用或酬金等任何名目向志愿者提供钱财物品。

仁川地方检察厅计划在当天傍晚《公职选举法》公诉时效届满后,于14日公布调查结果。/仁川=记者 张贤一 hichang

阅读韩文原文