2016-10-13 | 이수민 기자

美国白宫“朝鲜人权侵害严重,是脱北的根源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片=AP韩联社

美国白宫对朝鲜发生的人权侵害表示严重关切,并指出这是接连脱北的原因。

12日(当地时间),白宫发言人乔希·欧内斯特在例行记者会上被问及朝鲜人权侵害状况时如此表示。欧内斯特发言人指出,“朝鲜的人权状况令人严重关切”,“朝鲜政权即便在国际社会最强力的制裁下,仍以民众为牺牲品,只追求自己的富足生活”。

他还批评称,“数百万朝鲜民众每天遭受严酷饥荒折磨,而干部们却过着奢华富足的生活”。

欧内斯特发言人接着提高声调表示,“这对(朝鲜政权的)道德性提出了严重质疑”,“这是任何政府都未能履行守护本国国民利益的基本责任”。他还补充说,人权侵害很好地解释了接连出现的脱北事态。

不过,在被问及是否推动将对人权侵害负有责任的朝鲜人士移交国际刑事法院(ICC)的对朝人权制裁方案时,他回避了明确回答,称“无法得知美国目前对这一问题正式采取了何种立场”。

另一方面,同日美国政府明确表示,如果中国政府不出面促使中国企业参与联合国(UN)对朝制裁,美国可以代为施加压力,并公开宣称将进一步压缩进行了核试验的朝鲜的空间。

/记者 李秀敏 noenemy

阅读韩文原文