2016-10-12 | 지민구 기자

[推进信托制度全面改革] 金融业壁垒崩塌……资管市场将迎大爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信托制度改善方案,是为完成金融委员长任钟龙列为金融改革核心课题的"增加国民财产项目"而必须拼上的最后一块拼图。与韩国金融委员会此前推出或公布的个人综合资产管理账户(ISA)、独立投资顾问(IFA)制度等相比,信托制度改善方案是更为复杂的高次方程。该内容涉及具有信托业资格的银行、保险、证券等46家金融公司,且通过信托账户的运用对象广泛涵盖股票、债券以及房地产、动产等有形资产,因此预示着资产管理市场的大爆炸。

金融委希望通过改善信托制度打破金融业界之间的壁垒。任委员长本月7日在商业银行相关人士聚集的场合表示"将全面改编信托业监管体系",也正是出于这一背景。

金融投资业界对政策推进方向表示反对。原因是为制定信托业发展方案而设立的工作小组(TF)把允许金融公司经营非特定金钱信托的方案纳入了讨论对象。非特定金钱信托是金融公司从多名客户处受托资产,投资股票、债券等并分配收益的产品,实际上与获得集合投资业许可的资产管理公司设立的基金功能相同。随着目前已整合进Capital Markets Act的间接投资资产运用业法于2004年施行,该产品在金融公司的销售被禁止,理由是金融公司将与客户一对一签约受托的信托资产进行集合运用不符合其本来宗旨。

银行方面主张,为向客户提供多样形态的资产管理服务并促进金融业界之间的竞争,应放宽监管。韩国金融研究院研究调整室长具本成强调:"若选择信托作为资产管理手段时,能通过集合运用节省管理费用并投资于多种资产,对客户也有益。"

银行界还提出意见认为,为此应将2009年纳入Capital Markets Act的信托业监管内容以单独立法的形式恢复。金融投资协会相关人士指出:"目前Capital Markets Act将信托业与集合投资业的功能分离管理,若这一框架动摇,运用监管将被削弱,投资者保护会出现问题。"

考虑到客户把资产委托给金融公司、但可将收益权转让给家人或亲属等第三方的信托特性,应积极培育其作为长期运用服务手段,这一点已在所有金融业界形成共识。随着信托法全面修订案于2011年通过,客户为身后事先指定特定受益人的"遗嘱替代信托"等得以引入,但尚未活跃起来。金融委计划与韩国企划财政部等讨论赋予税制优惠的方案,以吸引客户购买信托产品。/记者池旼九 mingu

阅读韩文原文