2016-10-12 | 김정욱 기자

蔓延至教廷的“地方校区”风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日,在首尔冠岳区首尔大学冠岳校区总部前举行的占领总部宣布记者会上,学生们高呼要求撤回始兴校区实施协议的口号。/韩联社——首尔市内知名大学正因校区设立问题在校内经历阵痛。甚至有一所大学已向罗马教廷请求解决校内问题。

围绕校区设立问题矛盾激化的代表性大学是首尔大学和西江大学。

首尔大学因始兴校区设立问题使成员之间对立,西江大学则因设立南杨州校区问题导致校内矛盾激化。

自10日起,首尔大学学生要求撤回始兴校区设立,开始占领校长办公室静坐示威。在占领示威之前,首尔大学学生会就撤回始兴校区举行了赞成与反对投票,结果参与投票的1980名学生中有1483人(74.9%)赞成撤回始兴校区。

首尔大学于8月就京畿道始兴市裴谷新城签订了《为建设首尔大学始兴校区的实施协议》后,学生们反对称:“校方未听取成员意见,单方面推进始兴校区。”

因南杨州校区设立问题陷入内部纷争的西江大学问题,已被提交至罗马教廷。

西江大学教授和学生赞成设立南杨州校区,而理事会则表明反对并加以阻止。2010年2月,西江大学与京畿道、南杨州市签署谅解备忘录,启动南杨州第二校区建设,2013年7月第二校区计划通过理事会。但校区建设必不可少的“教育部大学位置变更批准申请”议案在5月及7月的理事会上均被否决,事业实际上中断。主导南杨州校区项目的校长柳基丰因反对理事会,于上月29日突然辞职。

西江大学理事会过半数成员属于耶稣会,柳校长在辞职前于上月向罗马教廷递交请愿书称:“由耶稣会主导的理事会正在畸形运营学校,请直接对此进行调查。”

教廷对西江大学问题并未积极介入,暂取观望态度。西江大学相关人士12日表示:“教廷在9月中旬左右回复称‘希望校内问题通过成员间讨论圆满解决’。”因第二、第三校区问题出现矛盾的不只首尔大学和西江大学。目前项目计划已告吹的梨花女子大学坡州校区,在项目讨论时也有不少矛盾。此外,2011年开校的延世大学仁川松岛国际校区以及同年开门的东国大学高阳生物医学校区也并非一路顺利。/金政旭记者 mykj

阅读韩文原文