2016-10-12 | 김흥록 기자

[2016国政监查] 法制司法委对韩国宪法法院国政监查,朝野就国定教科书、水炮违宪展开攻防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在12日举行的法制司法委员会国政监查上,执政党与在野党议员围绕国定化教科书和警方水炮直射事件展开了攻防。在野党方面指出,韩国宪法法院未能迅速处理重大案件,实际上造成了附和现政府立场的结果;执政党方面则要求对相关事项保持平衡视角。

共同民主党议员白惠莲就国定教科书问题表示,“目前教育部计划在11月底对国定教科书进行现场审议,12月在网上公开后于3月现场发放”,“因此如果宪法法院的判断在明年3月之后作出,判断的迟延最终等于认可了国定教科书”,并呼吁迅速处理。

共同民主党议员李春锡也指出,“尽管有案件受理后30日内向相关机构提出意见的规定,但国定化教科书案件自宪法法院去年12月22日受理以来,直到245天后的今年7月12日才收到教育部的意见”,“在此期间宪法法院一次也没有催促提交意见”。

共同民主党议员郑成湖同样引用“迟到的正义不是正义”一语表示,“不及时处理,就是积极附和侵害基本权的国家权力”。

新国家党议员则要求宪法法院对水炮事件采取慎重态度。新国家党议员朱光德称,“就水炮发射事件而言,在美国,现任议员因越过警戒线而被戴上手铐带走,也见过议员不作抵抗、配合执法的情况”,“不能只看集会示威的自由和示威参加者的人身保护权利,也要看对用梯子威胁警察的示威队伍可以在何种程度上动用公权力”。

担任法制司法委员长的新国家党议员权性东就在野党对宪法法院审理缓慢的指责表示,“审理期间超过2年的案件仍然很多,原因在于(政界)过度把政治性案件拉进宪法法院”,“水炮事件、青年津贴、国定教科书这些案件都被政治化并为延续争论理由而全部拿到宪法法院,站在宪法法官的立场上只能搁置”。

就水炮事件他表示,“有作用才有反作用,非法暴力示威过度,为确保法秩序才(设置车壁等)”,“如果在批评非法暴力示威的同时指出警方过度镇压和违法,才算是平衡的指摘,但从未见过有人责备非法暴力示威”。

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文