2016-10-12 | 정혜진 기자

首尔大学教授金贤哲“都是三星集团自满所致…应以丰田为鉴回到原点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学国际大学院教授金贤哲 /照片提供=首尔大学;首尔大学国际大学院教授金贤哲 /照片提供=Find讲师

4年前在三星集团社长团讲座上警告三星集团可能面临2009年丰田召回事件那样风险的首尔大学国际大学院教授金贤哲12日指出,Samsung Electronics走上了与丰田相同的道路。金教授是韩国国内在丰田等日本企业经营领域的最高权威。

金教授当天在接受Seoul Economic Daily电话采访时就Galaxy Note7停产事件表示,“Samsung Electronics因成为全球第一的企业而自满,勉强安排产品日程从而导致问题爆发,这是第一个问题”,“发现产品缺陷时,仍像过去那样简单地判断并试图解决,招致了更大的祸患”,流露出遗憾之情。不过他补充说,“Samsung Electronics做得好的地方在于,发现产品缺陷后从召回到停产的决策很快”,“这比丰田的选择要好得多”。

占据全球智能手机市场超过20%份额的Samsung Electronics在韩国、中国、越南生产,供应链也多样化,此次Galaxy Note7还加入了虹膜识别、防水防尘等多种功能,相当复杂,但在查找缺陷问题时,仍像以往那样只从电池问题入手。金教授强调,“复杂性被放大,却想像过去那样解决问题,结果在首次召回后走到了停产”,“要重新恢复信任、重振雄风,必须从根本上重新改造质量管理、工作方式以及向全球供应产品的流程等”。他强调,为恢复消费者信任,三星集团应铭记丰田在召回后仅3年就重回世界第一的原因——“回到原点(Back to the Basic)”的基调。

金教授在2012年三星集团周三社长团讲座上曾指出,“三星集团通过对标丰田成长为世界第一,但与苹果不同,采取的是复杂的模式,可能会遭遇危机”,“目前供应链管理良好、运转高效,但如果无法妥善管理,就会陷入自身的复杂性之中”。丰田因加速踏板缺陷等产品问题,在2009年和2010年召回了23款车型共771万辆。/记者郑惠珍 madein

阅读韩文原文